Et quant je fui outre la crois pasés, [ fol. 292 ]
U li cemin devoient deviser,
Si com je duc devers France torner,
Dont commença à moi à estriver .
Ens el bruelet qui estoit par delés
Estoit muciés Giboars de Viesmés ;
LX .estoient sor les cevax monté .
Il m’asalirent environ de tos lés,
XII .paumiers m’o[n]t mors et decopés ;
Ens la Gironde,de là les vi geter .
Et puis me fis[en]t de mon ceval verser,
Et si me fisent an .ii .mes ex bender,
Et mes .ii .poins derrier mon dos noer,
[bEt ma moillier refisent autretel .
Gerars saisist Geriaume le barbé,
Au branc d’achier li fendi les costés,
U fu le barbe et les dens maseler
Que Auberons i ot enséelés ;
Le grande plaie,certes,encor i pert »
Adont se drece Geriaumes li barbés,
Si a le plaie,voiant François,mostré .
Dist Hues :«Sire,si me puist Dix salver,
Adont nous fist sor .iii .cevaus monter,
Les poins loiier et les .ii .iex bender,
Nous enmena dedens ceste cité,
Et si nous fist en se prison geter ;
Tout me tolist quanque j’oi amené .
Venus i sui,certes,outre mon gré,
Et si vuelt dire que jou di fauseté,
Très bien le faites fervestir et armer,
Et aveuc lui Gibouart de Viesmés ;
Encontre eus .ii .vorrai en camp entrer .
Se ne les puis ambedeus conquester,
Et ne lor fais gehir ains l’avesprer,
J’otroi que soie pendus et encroés . [ fol. 293 ]
Se jes conquier,me tere me rendés
Si me laissiés en pais mes iretés .
— Par foi,dist Nales,Hues en dit asés »
Dist Gerars :«Sire,il dit se volenté,
Mais ains ne fis si grande malvaisté,
Et,par le foi que jou doi Dieu porter,
Jou ne quier ja vers mon frere estriver ;
Li rois en fasse tote se volenté .
— Hé Dix !dist Nales,oiiés del traïtel
Com il set bien covrir sa malvaistié !
— Hues,dist Karles,lessiés tot çou ester :
Jou ne sai,certes,comment avés ovré ;
Jou vous demanc .iiii .dens maselers,
Le blance barbe Gaudise l’amiré .
— Sire,dist Hues,merci,por l’amor Dé !
On m’a trestout et tolut et robé »
Et respont Karles :«Encor vous demanc el :
Quant vous partistes de France le regné,
Desfendi vous,sor les membres coper,
Se reveniés d’outre le roge mer,
Qu’en vostre tere ne fuissiés retornés
Si éussiés à me bouce parlé,
Et boins ostages m’en éustes livré ;
Mais envers moi en sont bien acuité,
Car jou vous tien,ne poés escaper .
Jou vous puis bien et pendre et traïner,
Sans jugement de nul home carné,
Car,au movoir je vous l’oi devisé ;
Et,foi que doi à Damedé porter,
Ains qu’il soit vespres,vous serés traïnés,
Car jou vous pren,certes,en vostre ostel .
— Sire,dist Hues,merci,por l’amor Dé !
Jou n’i vinc mie ;on m’i ot amené
Tot maugré moi,envis i sui entrés . [ fol. 294 ]
Menés m’a droit,por Diu de maïsté ;
Par jugement,si vous plaist,me menés .
— Par foi,dist Nales,vous mar le requerrés »
Li dus apele Karlemaine le ber :
Sire,dist Nales,por Diu de maïsté,
Et c’or vous prenge de Huelin pité .
Ne faites mie dou pis que vous poés,
Ne grevés mie le povre baceler ;
Pecié feriés et grande malvaisté .
— Nales,dist Karles,ne le quier ja grever .
Se jou voloie aler à cruauté,
Vous savés bien qu’il seroit traïnés ;
Mais por l’amor qu’il est .i .de vos pers,
Le vorrai jou par jugement mener »
Grant joie menent tuit li per de l’ostel,
Quant il oïrent le roi ensi parler .
Adont s’est Hues asis lés .i .piler,
U fu se feme et Geriaumes li ber .
Et li rois ot apelé tos les pers .
Signor,dist Karles,or çà avant venés,
Et si jugiés cest plait maléuré .
Jou vous conjur,desor vo loiauté,
Et sor le foi que me devés porter,
Que vous,signor,parmi droiture alés,
Ne por mon cors ne por mes amistés
Vous pri ge bien que Huon ne grevés,
Ne pour Huon aidier à delivrer,
Ne dites mie envers moi fauseté .
Jou m’en descarce issi et devant Dé,
Si vos en carce,voiant tot le barné »
Quant li per oient Karlon ensi parler,
Huon de Bordeaux
Geste
Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860