Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. De lour jornées ne vous sai deviser ;

  2. Mais il ont tant esploitié et erré

  3. K’à Paris vinrent .i .soir,à l’avesprer .

  4. Cele nuit sont à .i .ostel alé,

  5. Et l’endemain,quant il fu ajorné,

  6. Sont ricement vestu et conraé .

  7. A la court vinrent,si ont le roi trové .

  8. Gerars a fait les somiers amener,

  9. Et si les fait ens el palais porter ;

  10. II .en a fait la roïne donner,

  11. Et Karlemaine en fait .iii .presenter .

  12. Et les barons qui sont aval l’ostel,

  13. N’i a celui n’ait bel joiel donné,

  14. U coupe d’or,u bon hanap doré,

  15. U drap de soie,u paile d’outre mer .

  16. Et les serjans a boins mantiax donnés,

  17. Et les garçons,boins hermins engoulés :

  18. Tant lor depart que trestot l’ont loé .

  19. Mais ainc dus Nales n’en vaut niant combrer,

  20. Car bien pensoit de mal ert asanlés ;

  21. Mais Karlemaine en fait asés porter :

  22. Onqes n’en volt .i .cofre desfremer

  23. Desc’à cele eure c’à Gerart ait parlé .

  24. De jouste lui le fist Karles aler,

  25. Et si l’asiet de jouste son costé ;

  26. Et Gibouars est aveuc dant abé,

  27. Et le dant moine a Karles apielé,

  28. Car cil qui donnent sont adès honneré .

  29. Gerars,dist Karles,dites moi que querés »

  30. Dist Gerars :«Sire,certes,vous le sarés :

  31. Or saciés bien,si me puist Diex salver,
    32. [ fol. 281 ]

  32. Qui tant vous fait envoier et donner,

  33. Que jou ai fait,et vous et vo barné,

  34. Qu’il a mestier à vostre cors parler .

  35. J’ai tel besoigne,onqes mais n’oc itel ;

  36. Je le vous di dolans,à cuer iré,

  37. Car mix amaise que je fuse outre mer :

  38. Moi le m’estuet en vo palais conter .

  39. Mal est à dire et pire est à celer ;

  40. Envis le di,par sainte carité,

  41. Car je sai bien que j’en serai blasmé ;

  42. Mais j’aime mix m’onor à regarder

  43. Que de tous ciaus qui de mere sont né .

  44. — Vous avés droit,dist Karles,en non Dé »

  1. Dist Gerars :«Sire,entendés ma raison :

  2. Vous m’adoubastes,que de fi le set on,

  3. Et me cauçastes mon doré esperon .

  4. Que vous diroie ?je sui vos liges hon,

  5. Et si ne cache envers vous se bien non ;

  6. Jou sai moult bien,si ait m’ame pardon,

  7. Je vous dirai une tele raison

  8. Dont dolant erent li per de vo maison,

  9. Et jou méismes en ai au cuer friçon .

  10. — Gerars,dist Nales,trop faites,lonc sermon,

  11. Dites errant,acorciés vo raison ;

  12. A çou que j’oi ne pensés se mal non .

  13. — Ore entendés,dist Gerars,ma raison :

  14. L’autrier estoie à Bordiaus me maison ;

  15. Jou n’ere mie à guise de bricon :

  16. Encore avoie .c .chevaliers baron,

  17. Ma porte estoit toute overte à bandon .

  18. Jou regardai aval devers men pont,

  19. Si vi venir le mien frere Huon,

  20. Eskierpe au col et ou puing .i .bordon,
    21. [ fol. 282 ]

  21. Et une dame qui ot clere façon ;

  22. Et si venoit aveuc aus .i .viex hom,

  23. Ce m’est avis,Geriaumes avoit non »

  24. Nales l’entent,si fronci le grenon :

  25. Dix !dist li dus,d’ont revient li preudon ?

  26. Jou le vi ja au tornoi à Kalon,

  27. U il ocist le conte Salemon ;

  28. Et moi et lui fumes ja compaignon »

  29. Dist Gerars :«Sire,paroiiés me raison :

  30. Abaubis fui,certes,quant vi Huon,

  31. Et nonporquant,si ait m’ame pardon,

  32. Jou me levai encontre le baron,

  33. Se li donai à mengier à fuison .

  34. Quant ot mengié,se le mis à raison,

  35. Demandai lui du temple Salemon ;

  36. Ainc ne m’en sot dire ne o ne non .

  37. Demandai lui,emperere frans hon,

  38. S’il avoit fait vostre mesaige u non

  39. Au roi Gaudise,qui tant par est felon ;

  40. Ainc de tot çou ne sot rendre raison .

  41. Quant je vi çou,au cuer en oi friçon ;

  42. Ne soc que faire,car j’estoie vos hon,

  43. Si me doutai de malvaisse ocoison .

  44. Foi que vous doi,emperere frans hon,

  45. Jou ne voc estre retés de traïsson ;

  46. J’ai le mien frere jeté en ma prison,

  47. Lui et se feme et le sien compaignon :

  48. Je le vous di,si nous en descouvron,

  49. Si en faciés vo talent et vo bon »

  50. Et quant l’entendent li nobile baron,

  51. N’i a chelui ne pleure pour Huon ;

  52. Trestout maudient Gerardet le felon .

  53. Li uns à l’autre le dist,son compaignon,

  54. Tout chou a fait Gerars par traïson »
    55. [ fol. 283 ]

  55. En piés se drece l’emperere Karlon,

  56. En haut parla,si a dit se raison ;