Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Lues qu’il le vit,si l’a bien ravisé,

  2. Encontre lui s’est maintenant levés :

  3. Hues,dist il,vous soiiés bien trouvés !

  4. Sire,dist Hues,Dix vous puist honnorer »

  5. Dist l’apostoles :«Biax niés,ne me celés,

  6. Comment vous est ?estes vous en santé ?

  7. Sire,dist Hues,j’ai éu mal asés ;

  8. Jou ai éu moult gran[de] povretés,

  9. Et nonporquant jou ai moult bien ouvré,

  10. Car j’ai le barbe Gaudise l’amiré

  11. Et aveuc çou .iiii .dens maselers,

  12. Et s’ai se fille qe moult a de biauté ;

  13. Se vous requier bautesme li donnés,

  14. Et après çou,le vaurai espouser »

  15. Dist l’apostoles :«Tot à vo volenté ;

  16. Mais anuit mais aveuc moi remanrés .

  17. Sire,dist Hues,je ferai tot vo gré »

  18. Et l’endemain est Hues aprestés ;

  19. Le damoisele ont au mostier mené,

  20. le bautisent ens l’onor Damedé .
  21. [ fol. 260 ]

  22. Mais de son nom n’ont mie remué ;

  23. Tosjours l’a on Esclarmonde apelé .

  24. Li apostoles ne s’i vaut arester,

  25. Ses cors méismes va le messe canter ;

  26. Mais ains qu’il soit en[s] u service entrés,

  27. Est l’enfes Hues à lui bien confessés :

  28. Tous li gehist ses peciés creminés .

  29. Ce saciés vous qu’il en ot fait asés,

  30. De moult crueus,ce saciés sans doter,

  31. Puis qu’il ala outre le rouge mer .

  32. Ainc n’i laissa nule riens à conter

  33. Dont lui péust tant ne quant ramembrer ;

  34. Et l’apostoles li a tout pardonné .

  35. Après,li a la pucele espousé ;

  36. Messe fu dite,et,li mestiers finé,

  37. Arriere vienent ens u palais listé .

  38. Cel jour i ot moult grant feste mené ;

  39. Grans sont les noces,ja mar le mesquerrés :

  40. Cil menestrel i furent bien loué .

  41. Li jours defaut,solaus fu esconsés,

  42. Li baron vont coucier et reposer .

  43. Delés s’amie se jut Hues li ber ;

  44. Ore en puet faire tote se volenté :

  45. Ja Auberons ne l’en sara mau gré,

  46. Si comme il fist ens en la roge mer .

  47. Et l’endemain,quant il fu ajourné,

  48. Li enfes Hues s’est par matin levés,

  49. Et fait son oirre maintenant aprester,

  50. Car moult desire qu’en France puist aler .

  51. Il fait le dame sor .i .mulet monter .

  52. Hues s’en va le congié demander

  53. A l’apostole qui fu gentis et ber .

  54. Sire,dist Hues,à Jhesu demorés ;

  55. Diex le vos renge les biens que fait m’avés »
  56. [ fol. 261 ]

  57. Dist l’apostoles :«Hues,à Dieu alés !

  58. Forment me poise que plus ne demorés »

  59. Atant s’en torne Hues li bacelers ;

  60. Il et s’amie issent de le chité .

  61. Ne nuit ne jor ne finerent d’errer,

  62. Ainc n’aresterent por vent ne por oré .

  63. De lour journées ne vous sai deviser ;

  64. Mais il ont tant esploitié et erré

  65. De Bourdiaus virent les murs et les fretés .

  66. Quant les voit Hues,s’a grant joie mené ;

  67. Sa feme l’a tout maintenant mostré .

  68. Dame,dist il,vés vos iretés !

  69. Vés vo vile,dont je vous doi douer,

  70. Et de la tere moult rice don donner,

  71. Si m’aït Dieus,c’est ore ducéés ;

  72. Mais,se je puis de France retorner,

  73. Çou ert roiaumes,se Dix me puist salver »

  74. Et dist Geriaumes :«Ne vous caut de vanter,

  75. Vous ne savés comment esploiterés ;

  76. Mais cevauciés,n’aiés soing d’arester,

  77. Tant que vignés à Saint Morisse es prés,

  78. Une abéie qui siet près chi delés .

  79. Laiens poés hardiement entrer,

  80. Car Karlemaines en est drois avoués ;

  81. De lui le tient li convens et l’abés .

  82. Sire,dist Hues,tout à vo volenté »

  83. I .mesagier a pris Hues li ber

  84. Et si l’a fait à l’abéie aler .

  85. Amis,dist Hues,savés que vos ferés ?

  86. L’abbé demande tant que l’aies trové,

  87. Et si li dites salus et amistés,

  88. De par Huon de Bourdiaus la chité,

  89. Qui chi revient d’outre le rouge mer ;

  90. A miedi vaurra laiens disner,
  91. [ fol. 262 ]

  92. Et que il fache contre moi atorner,

  93. Vitaille querre asés à grant plenté,

  94. Et si n’ait doute ;ne li veul riens couster,

  95. Car j’ai d’avoir .xxx .somiers torsés »

  96. Et chil respont :«Bien li sarai conter »

  97. El ceval monte,si est aceminés ;

  98. Onqes n’i vaut tant ne quant arester,

  99. Si est venus à Saint Morisse es prés .

  100. Vint à le porte,si est laiens entrés,

  101. L’abbé demande ;on li a amené .

  102. Dist li sergans :«Biau sire,or entendés :

  103. Par moi vous mande salus et amistés