De France sommes,si m’aït Damedés :
Il en i a du bourc de Saint Omer,
Et s’en i a de Paris la chité,
Et d’autre tere que jou ne sai nommer .
— Amis,dist Hues,se te puist Dix salver,
En i a nul de Bordele sor mer »
Et il respont :«Oïl,si m’aït Dés ;
I .en i a,qui est viex et barbés,
Bien a . c.c .ans d’éage trespasé,
En son droit nom est apelés Guirrés .
Por l’amor Diu le deviemes paser,
Mais à droit port ne sons pas arivé .
— Amis,dist Hues,et car me le mostrés »
Et cil respont :«Maintenant le verrés »
Li maronniers commença à crier :
U est li vieus de Bordiax la cité ? [ fol. 254 ]
— Vés me chi,sire,dist li provos Guiré »
Isnelement est sor ses piés levés,
Et est venus au coron de la nef .
Hues l’esgarde,si l’a bien avissé,
Puis li demande :«Amis,d’ont es tu nés »
Et cil respont :«De Bordiax la cité .
— Comment as non,dist Hues li membré ?
— Sire,fait il,on m’apele Guirré .
— Amis,dist Hues,si te puist Dix sauver,
Et c’or me di ki t’a chi amené
Et d’ont viens tu et ù dois tu aler .
— Sire,dist il,aparmain le sarés ;
Je vous dirai le fine verité .
J’oi .i .segnour qui fu desiretés :
Hues ot non,Diex li fache pité !
Si l’envoia Karlemaines le ber
En Babilone,outre la rouge mer,
Por çou qu’il ot Karlot,son fil,tué ;
Là l’envoia .i .mesaige conter .
Gerars,ses freres,remest ens l’ireté ;
Lor mere est morte bien a .ii .ans pasé,
Et Gerars tient trestoute l’ireté .
Et s’est li glous,par mon cief,mariés,
S’a pris le fille Gibouart de Viesmés ;
Le povre gent fait à dolor mener
Et les barons de par tout le rené ;
Les orfenins fait tous desireter :
Tant fait de mal nus nel poroit conter .
Et moi méisme a il desireté,
Car por l’enfant duc le tere garder ;
Mais or m’en a de trestot hors bouté .
A .i .jour furent li baron asanlé,
Et si me fisent après l’enfant aler .
Bien a .ii .ans que jou pasai le mer ; [ fol. 255 ]
Il n’a païs ne marce ne rené
Desc’au sec arbre,ne tant c’on puist aler,
Que jou nen aie après l’enfant esté ;
Onqes n’oï du damoisel parler .
Or m’en revois dolans,à cuer iré ;
N’en sarai riens ne dire ne conter,
S’ai mon avoir,certes,tout aloué .
Cist marcéant me misent ens lor nef ;
Por l’amor Dieu me devoient paser,
Mais ne sont mie à droit port arivé »
Quant l’oï Hues,si faitement parler,
A haute vois commença à crier :
Sire Geriaumes,or çà avant venés ;
Or poés vous vostre frere acoler »
Geriaumes l’ot,courant i est alés,
Vint à son frere et si l’a acholé :
Frere,dist il,vous soiiés bien trovés »
Et dist Guirrés :«Vous soiiés honnorés »
Et Huelins l’a asés acholé .
Guirrés,dist Hues,m’avés vous ravisé ?
— Sire,dist il,oïl,si m’aït Dés ;
Bien sai vous estes Huelins li membré .
— Par foi,dist Hues,vous dites verité .
— Hues,biau sire,ce li a dit Guirré,
En douce France estes moult desiré ;
Venrés vous i,u vous chi remanrés ?
— Par foi,dist Hues,je desir moult l’aler »
Et Guirrés a Geriaume rapelé :
Frere,dist il,por Dieu,et d’ont venés »
Ne vous vi mais moult a lonc tans pasé ;
LX .ans a,car jou les ai contés,
Que vous partistes de France le regné »
Adont li a tout Geriaumes conté,
Con faitement il ot Huon trové ; [ fol. 256 ]
Mais tous lor dis ne vous veul raconter .
Les maronniers a Hues apielé :
Segnour,dist il,por Diu,or m’entendés,
Et,si vous proi,tot belement parlés,
Car là defors sont paiien et Escler .
Asis nous ont,certes,doi amiré,
Nous ne poons de çaiens escaper ;
S’il vous perçoivent,à mort estes livré .
Or vous dirai comment esploiterés :
Je vous requier,por Diu de maïsté,
XIIII .sommes en ceste grant chité,
Et une dame,qui moult a de biauté ;
Dedens vo nef,s’il vous plaist,nous metés .
Tant vous donrai et argent et or cler,
Cendaus et pailes et hermins engoulés
A tous jours mais,certes,rique serés .
Huon de Bordeaux
Geste
Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860