Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. I .grant loien li ont ou col noé,

  2. A fourqes vienent,sans point de l’arester,

  3. Le jougléour font l’eskiele monter .

  4. Il se regarde vers la boune cité

  5. Et voit Huon,se li a escrié :

  6. Hé !Hues,sire,lairés me vous tuer ?

  7. Car vous soviegne de la grande bonté

  8. Que je vous fis desus la rouge mer,

  9. Quant vous estiés en si grant povreté,

  10. Que trestous nus venis parmi le pré .

  11. Quant je vous vi,moult en ci grant pité ;

  12. Dont vous donnai bon ermin engoulé

  13. Et bon mantel d’escrelate fouré .

  14. Hues,biau sire,ç’a dit li menestrés,
    15. [ fol. 248 ]

  15. Se ne m’aidiés,à me fin sui alés ;

  16. Por vostre amor serai ja traïnés »

  17. Hues l’entent,si l’a bien ravisé ;

  18. Dist à ses hommes :«Alés vous adouber ;

  19. Çou est mes maistres que j’ai oï crier .

  20. Si m’aït Dix,ja me fist grant bonté ;

  21. Miex veul morir que le laisse tuer .

  22. Adont se sont trestout .xiiii .armé,

  23. Sor les cevax sont vistement monté .

  24. Dame Esclarmonde la porte a desfremé,

  25. Et li baron issent de la chité .

  26. Huelins laisse le Blancardin aler,

  27. Vient à celui qui tient le menestrel,

  28. Qui le devoit sus à fourqes lever,

  29. Le lance baisse,grand cop li a donné ;

  30. Ses arméures li ont petit duré ;

  31. Plaine se lance l’a jus mort soviné .

  32. Li viex Geriaumes en a .ii .asené ;

  33. Si souef a par les cuers asené

  34. C’a tere cient,.i .seul mot n’ont parlé .

  35. Et tout li autre i ont si bien jousté

  36. N’i a celui n’ait le sien reversé ;

  37. Veulent u non Sarrasin et Escler,

  38. Ont il rescous le gentil menestrel .

  39. Hues le prent,s’a le loiien copé

  40. C’on li avoit entour le col noé .

  41. Li viex Geriaumes a le ceval hurté,

  42. Et tient l’espée qui gete grant clarté ;

  43. Fiert .i .paiien que il a encontré,

  44. Tel cop li donne sour son elme gesmé

  45. Qu’il le porfent enfressi c’ou baudré .

  46. Le ceval prent,arriere est retorné,

  47. Le jougléor l’a maintenant donné ;

  48. Et chil le prent,es arçons est montés,
    49. [ fol. 249 ]

  49. Et puis s’enfuit vers le bone chité,

  50. Vint à le porte,si est laiens entrés .

  51. Et li baron sont ens l’estour remés ;

  52. Les .xxx .Turs ont mors et decopés,

  53. Ciaus qui devoient pendre le menestrel .

  54. Se chil n’en pense qui en crois fu penés,

  55. Ne renteront jamais ens la chité,

  56. Car Yvorins a fait .i .cor sonner,

  57. Qui bien les ot véus et esgardés .

  58. De toutes pars se sont paiien armé ;

  59. Es cevax montent qu’il ont fait enseler,

  60. Après François se sont aceminé .

  61. Hues les voit,s’a se gent apielé :

  62. Segnor,fait il,ensanble vous tenés ;

  63. Pour Dieu vous proi,point ne vous desrompés,

  64. Trestout ensanle ralons ens la cité »

  65. Et chil si font,arrier sont retorné ;

  66. Vers Aufalerne s’en reva li barné .

  67. Et paiien vienent qui les ont escriés :

  68. Fil à putain,par Mahom,n’en irés »

  69. Hues les ot,vers aus est retornés,

  70. Fiert le premier que il a encontré ;

  71. Amont sor l’elme li a tel cop donné

  72. Qu’il le porfent desq’es dens maseler,

  73. Puis refiert l’autre,le teste en fait voler,

  74. Et puis le tierc et le quart a tué ;

  75. Bien s’i esprove li jouenes baceler .

  76. Paiien le sievent environ de tos lés ;

  77. N’i a si cointe qui ost vers lui aler .

  78. Si compaignon i ont moult bien jousté ;

  79. N’i a celui n’ait le sien reversé .

  80. Mais l’amirés a fait son cors armer ;

  81. Il et Galafre sont es cevax monté,

  82. A l’estor vinrent à xxxm .armés ;
    83. [ fol. 250 ]

  83. Et quant voit Hues que n’i pora durer,

  84. Ses hommes a maintenant apelé :

  85. Segnour,dist il,ralons ens la cité,

  86. Car je voi bien que n’i porons durer,

  87. Car trop sont ja de Sarrasin dervé »

  88. Et cil si font,arriere sont torné .

  1. L’estor fu grans,mais mal estoit partis,

  2. Car paiien furent .xxxm .fervesti,

  3. Et que .xiiii .ne furent li marcis .

  4. Ne porent plus le caple maintenir ;

  5. Les dos lor tornent,vers le cité sont mis .

  6. Dame Esclarmonde le porte lour ouvri,

  7. Et chil i entrent,quant les voient venir .

  8. Male oubliée l’enfes Hues i fist,

  9. Car fors remest de Saint Omer Garins .

  10. De toutes pars l’asalent Sarrasin,

  11. Et desous lui ont son ceval ocis .

  12. Cil saut en piés,s’a l’escu avant mis ;