Quant Hues l’ot,s’a grant joie mené ;
Andoi deslacent les vers elmes jesmé,
Et si se sont maintenant acolé .
Moult s’esmervelent Sarrasin et Escler
Qui les esgardent environ de tos lés,
Que il avoient anbedoi en pensé .
Et dist Geriaumes :«Hues,or m’entendés :
Nous n’avons pas loisir de sejorner,
Car paien sont entor nous de tos lés ;
Je vous dirai comment esploiterés .
Sor vo ceval maintenant monterés, [ fol. 242 ]
Et jou aussi sor le mien,en non Dé ;
Menrai vous ent aussi contre vo gré .
En Aufalerne maintenant en verrés ;
Là,troverés Esclarmonde au vis cler .
Por vostre amour garde sa loiauté
Envers Galafre qui ele a espousé ;
Encor n’ot onques de li sa volenté .
Or en alons ;que bien soiés trové,
Car de la dame estes moult desiré .
— Sire,dist Hues,tout à vo volenté »
Sor les cevax sont maintenant monté .
Geriaumes prent Huon le baceler,
Par le hauberc l’a maintenant combré ;
Vers Aufalerne se sont aceminé .
Li compaignon Geriaume le barbé
Après lui sont maintenant aroté .
Et Yvorins commença à crier :
Que faites vous,Sarrasin et Escler ?
Lairés ent vous ce baceler mener ?
Se le perdons,au cuer en sui iré »
Et Sarrasin s’eslaisent de tos lés ;
Après Huon ont les cevax hurté .
De l’autre part vint Galafres li ber .
Li bers Geriaumes li vint à l’encontrer,
Moult hautement li prist à escrier :
Sire,fait il,pensés d’esperoner ;
Si m’aït Dieus,vés chi le baceler
Qui vous ochist vo neveu au jouster,
En Aufalerne l’enmaine emprisoner .
Alés avant et si vous deffendés ;
Tot maintenant en l’estor me rarés »
Et dist Galafres :«Tout à vo volenté »
Ens l’estour est maintenant retornés .
Li viex Geriaumes ne s’est mie arestés, [ fol. 243 ]
Huon amaine ens la boune chité,
Et tout si homme sont aveuc lui entré .
Trestout .xiiii .entrent ens la cité ;
Lues qu’il sont ens,le porte font fremer,
A haute vois ont Monjoie crié .
Les Sarrasins ki furent demoré
Ont là dedens ochis et decopés .
Grant martire ont la dedens demené ;
Nés .i .tot seul n’en laisent escaper .
Puis sont monté el palais principel,
La dame [btrovent] qui moult ot de biauté,
Qui por Huon ot tenrement ploré .
Quant le voit Hues,si a son elme osté,
Isnelement le corut acoler .
Or ont grant joie ensanle demené,
Tout pour Huon qe il ont retrové .
La vile cerqent environ de tos lés ;
Ainc n’i laissierent Sarrasin ne Escler
Que ne les aient tos mors et decopé,
Et si les ont trestos as cans jeté .
Or ont conquise la mirable cité ;
Ens el palais sont arriere torné ;
Trestout .xiiii .sont iluec desarmé,
Puis ont ensanle grant joie demené .
Dame Esclarmonde a Huon acolé :
Sire,dist ele,bien soiés vous trové ;
Mais ne cuidoie à vo gent cors parler .
— Dame,dist Hues,je vous doi moult amer ;
Moult sui joians quant vous ai retrové,
Et si vous sai à merveles bon gré
De le grant foi que vous m’avés porté »
A ces paroles ont le vin aporté,
Et de vitaille ont trové à plenté ;
Les tables metent,asis sont au disner . [ fol. 244 ]
Et Sarrasin sont là fors enfremé,
Si se combatent de bons brans acerés,
La véissiés .i .fort estor mortel,
Tante anste fraindre et tant escu troer,
Tant pié,tant poing,tante teste coper,
L’un mort sor l’autre trebucher et verser ;
Que d’une part que d’autre,sans douter,
En sont .iim .ochis et decopé .
De chou que caut se il sont mort jeté ?
Sarrasin erent ;Dix les puist craventer !
Et .ii .mesaige sont à Galafre alé :
Sire,font il,por Mahom,ne savés ?
Tout li François qui à vous sont remés
Sont là deseure en vo palais listé,
Si ont conquise tote vo grant cité »
N’i a paien ne Sarrasin remés
Que il nes aient ochis et decopés,
Et si les ont trestous as cans jetés .
Les portes ont veroillié et fremé,
Si ont les pons en contremont levé .
Cieus qui ochist vo neveu au jouster,
Huon de Bordeaux
Geste
Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860