Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Et des plus beles faites vo volenté .

  2. Quant jou cevauce,aussi cevauceré ;

  3. Se jou boif vin,si beverés claré,

  4. Ne ruis mengier se ne le commandé ;

  5. Tous mes païs vous est abandonés .
    6. [ fol. 233 ]

  6. — Sire,dist Hues,.vc .mercis et grés »

  7. De jouste lui est asis au disner .

  8. Ore a Hues auques ses volentés ;

  9. Il ne veut chose faire ne conmander

  10. Que nus li osse desfendre ne véer .

  11. Quant ont mengié,les napes font oster .

  12. Li jouglere a sa vïele atempré,

  13. A trente cordes fait se harpe sonner ;

  14. Li grans palais retentist de tous lés .

  15. Dient paiien :«Vés chi boin menestrel ;

  16. Il le convient moult ricement louer »

  17. Qui lor véist les mantiaus desfuler ;

  18. De toutes pars li prendent à ruer .

  19. Et Hues sist par delés l’amirés,

  20. Et li jougleres le prent à apeler :

  21. Vasal,dist il,bien estes amontés ;

  22. Ier fui vos maistres,or sui vos menestrés .

  23. Ce m’est avis c’à moi petit contés ;

  24. Car venés ore ces mantiax asanler »

  25. Li Sarrasin en rient de tous lés .

  1. Or vous lairai chi de Huon ester,

  2. Et de ses hommes vous vaurai deviser,

  3. Du viel Geriaume et de l’autre barné .

  4. Tant vont waucrant parmi le haute mer,

  5. Et tant les a li grans tempiés mené,

  6. Sous Aufalerne,là se sont arivé .

  7. Li viex Geriaumes se prent à regarder,

  8. Vit Aufalerne,se l’a bien avissé ;

  9. Dist à ses hommes :«Nous sons mal arivé ;

  10. C’est Aufalerne qui devant nous apert .

  11. Là dedens maint Galafres l’amiré,

  12. Ne croit en Dieu,plains est de grant fierté ;

  13. Se Diex n’en pense,nous sommes tout alé »

  14. Li amiraus fu as crestiaus montés ;
    15. [ fol. 234 ]

  15. Desous sa tour sont François arivé .

  16. Il et si homme sont à l’encontre alé,

  17. Si lour demandent :«Segnor,d’ont estes né ?

  18. Et dist Geriaumes :«Ja ne vous ert celé :

  19. De France sommes,le païs honnoré,

  20. Et si venons le Sepucre aourer .

  21. I .grans tenpiés ot acoilli no nef,

  22. Sous ceste tour nos a fait aancrer ;

  23. Se nous devons tréu au port paser,

  24. Moult volentiers le volons delivrer »

  25. Dist l’amirés :«Segnor,or m’entendés :

  26. Saciés de voir je ne vous ferai mel,

  27. Car,se volés aveuc moi demourer,

  28. Par Mahomet,bien estes asené .

  29. — Et pour coi faire ?dist Geriaumes li ber »

  30. Dist l’amirés :«Certes,vous le sarés :

  31. Jou ai grant guerre dont je sui moult iré ;

  32. I .amiraus qui maint chi près asés,

  33. Me taut me tere et gaste mon rené »

  34. Et dist Geriaumes :«Se vous droit i avés,

  35. Nous vous edrons en fine loiauté ;

  36. Ja autrement n’i vaurons demorer »

  37. Dist l’amirés :«Par Mahommet mon Dé,

  38. Le droit que j’ai vous vaurai ja conter .

  39. L’autrier estoie à mes crestiax montés ;

  40. Une nef vi parmi le mer aler,

  41. XX .galios avoit dedens entré ;

  42. Une dame orent aveuc aus amené,

  43. Elle fu fille Gaudise l’amiré ;

  44. Ne sai quel part il l’avoient trouvé .

  45. Sous ceste tor les convint ariver ;

  46. Je lor toli Esclarmonde au vis cler .

  47. A .i .sien oncle le cuidoient mener ;

  48. Jou euc la dame et l’avoir autretel,
    49. [ fol. 235 ]

  49. Et si les fis ocire et decoper .

  50. Or ai la dame à moillier esposé ;

  51. Por ce m’asaut Yvorins l’amiré,

  52. Çou est ses oncles,Mahons li envoit mel !

  53. Car cascun jor m’essile mon regné .

  54. Il vinrent ier et lancier et geter ;

  55. La proie prisent par devant ma cité,

  56. Rois Yvorins l’en fist tote mener .

  57. Aveuc lui a .i .vallet aresté,

  58. Ne sai d’ont est,ne de con fait regné ;

  59. I .mien cousin m’ocist ier au joster,

  60. Sorbrins ot nom,fiex de ma seror ert,

  61. De la soie ame ait Mahommés pité !

  62. Son bon ceval en a o lui mené ;

  63. N’a tel ceval en .lx .renés .

  64. Retenrai vous par convenent itel :

  65. Se cil revient,à lui irés jouster,

  66. Et le ceval arrier me ramerrés »

  67. Et dist Geriaumes :«Voire,voir,sans doter .

  68. Se il revient,et vous le me mostrés,

  69. Et le cheval et le segnor rarés »

  70. Et dist Galafres :«Se le me pues livrer,

  71. Tous mes païs vous ert abandonés »

  72. A ces paroles,issent fors de lor nés .

  73. Ens la vile entre Geriaumes li barbés ;

  74. Il et si homme n’i ont plus aresté,

  75. Tout lour avoir ont aveuc aus porté .