Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Qu’il n’est cors d’omme qui le péust conter .

  2. — Sire,dist Hues,je m’en quit bien garder »

  3. Dist Auberons :«Dont ferés vous que ber »

  4. Adont li fait .i .calant aprester ;

  5. Tant est divers nus nel poroit conter .

  1. La nés fu grande et de biele façon

  2. Et tant divers que nel dirait nus hom :

  3. La mers i fu portraite et li poison,

  4. Et tout li oir de France le roion,

  5. De Cloevis,qui tant estoit preudom .

  6. Canbres i ot à moult grande fuison ;

  7. Dedens ont mis les auferrans gascons,

  8. Et pain et car,vin claré à fuison,

  9. Et de bescuit tant comme il lor fu bon,

  10. Et vair et gris i misent li baron .

  11. Congiet a pris li petis Auberon,

  12. Au departir ala baisier Huon .

  1. Rois Auberons a congiet demandé,

  2. Et Huelins si l’a baissié asés .

  3. Quant l’ot baisié,si commence à plorer .
    4. [ fol. 201 ]

  4. Hues le voit,se li a demandé :

  5. Sire,fait il,por Diu,et vous c’avés »

  6. Dist Auberons :«J’ai de toi grant pité ;

  7. Ne te verrai jamais en ton aé,

  8. S’aras éu tant grande povreté

  9. Qu’il n’est cors d’omme qui le péust penser »

  10. Atant s’en torne qu’il n’i a plus parlé,

  11. Et Hues est encore sejournés .

  12. La damoisele,que Hues ot trové

  13. Ens en la tour o le gaiant dervé,

  14. Fist .i .haut homme du païs esposer ;

  15. Amiraus fu,si fu crestiienés .

  16. Toute la tere lor donna à garder

  17. Que tint Gaudise,qe Hues ot tué »

  18. Et puis s’atorne li enfes de l’aler .

  19. I .batel fisent moult ricement ferer,

  20. Que il menront aveuc lor grande nef ;

  21. S’en isteront as bours et as cités .

  22. Adont est Hues dedens la nef entrés ;

  23. Il et si homme n’i ont plus aresté,

  24. Drecent lor voile,si s’espaignent en mer .

  25. Ainc ne finerent tote jor de sigler

  26. Desc’à cele eure miedis fu sonnés ;

  27. Adont s’asisent là dedens au disner .

  28. A mengier orent et à boire à plenté,

  29. Car li hanas lor rendi vin asés .

  30. Dix,c’a dit Hues,com m’avés viseté !

  31. J’ai .i .hanap qui vaut une cité,

  32. Et .i .hauberc qui moult fait à loer .

  33. Si ai .i .cor de blanc ivoire cler ;

  34. Quant je le sonne et je le veul corner,

  35. J’ai tant de gent com je veul demander ;

  36. Et s’ai le fille Gaudise l’amiré,

  37. Dame Esclarmonde,qui tant a de biauté .
    38. [ fol. 202 ]

  38. Je l’aime tant,si me puist dix salver,

  39. Que de son cors ne me puis consirer .

  40. Cis nains boçus me cuide vergonder,

  41. Qui me desfent à le dame à juer ;

  42. Mais ja por lui nel lairai,en non Dé,

  43. Que jou ne fache de li ma volenté »

  44. Et dist Geriaumes :«Vous estes faus provés ;

  45. Vous savés bien qu’il vous dist verité,

  46. Et si volés son commant trespaser :

  47. Se tu i gis,se me puist Dix salver,

  48. Tu en seras honnis et vergondés .»

  49. Et respont Hues :«Laissiés tout çou ester,

  50. Car je ferai çou que j’ai en pensé .

  51. Sire Geriaumes,se vous péur avés,

  52. En ce batel tot maintenant entrés,

  53. Et de vitaille i metés à plenté »

  54. Et dist Geriaumes :«Si ferai ge,en non Dé .

  55. Segnor,dist il,alons i tost entrer,

  56. Car il est faus et trop desmesurés,

  57. Et ses peciés nous poroit bien grever »

  58. Et il si fissent,n’i sont plus aresté ;

  59. Tout .xiii .entrerent ens el batel feré .

  60. Et Hues qeurt .i .bel lit aprester ;

  61. Qui dont véist la dame duel mener,

  62. Ses poins detordre,et ses caviax tirer .

  63. Il n’est nus hom qui n’en presist pité .

  64. Sire,dist ele,merchi,por l’amor Dé !

  65. Atandés tant que m’arés espousé .

  66. — Dame,dist il,non ferai,en non Dé »

  67. Adont le prist,et si l’a acholé ;

  68. U lit se coucent sans point de l’arester :

  69. De le pucele a fait se volenté .

  70. Onqes si tost n’ot son deduit pasé,

  71. Une tempeste commence par le mer .
    72. [ fol. 203 ]

  72. La nés Huon,ù la damoisele ert,

  73. Commence à croistre et trestote à froer ;

  74. Ens .vc .pieces est li calans volés .

  75. Sour une plance est Hues demorés,

  76. Entre ses bras Esclarmonde al vis cler,

  77. Et si baron vont flotant par le mer .

  78. Diex les conduie,qui tot a à sauver !

  79. Plus de .c .lieues sont arrier reculé ;

  80. Le plance flote sor coi Huelins ert .

  81. Par le voloir de Dieu de maïsté,

  82. Est l’enfes Hues en une ille arivés,

  83. Il et s’amie qui moult ot de biauté,