Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Que jamais voie Bordele le grant cit,

  2. S’aie véu le roi de Saint Denis .

  3. Or ne t’esmaie,Gerars,biax dous amis,

  4. Mais cevauçons,pour Dieu de paradis ;

  5. Cil nous conduie qui ens le crois fu mis »

  6. Adont s’esploitent li petit orfenin .

  7. Tant cevaucierent tot le feré cemin

  8. Qu’il ont ataint dant abé de Cluigni,

  9. Qui s’en aloit au conseil,à Paris .

  10. Mandé l’avoit Karlemaines au fier vis,

  11. Et il i va,li bons abes jentis ;

  12. En se compaigne ot moines .iiiixx .

  13. Hues apele son frere Gerardin .

  14. Frere,dist Hues,entendés ,ami :

  15. Ore esgardés,por Dieu qui ne menti ;

  16. Véés vous les moines de Cluigni ;

  17. Il s’en vont droit le cemin de Paris .

  18. No compaignie car lor alons offrir ;

  19. Car nostre mere moult sovent le nous dist

  20. K’aveuc preudomme se faisoit boin tenir .

  21. Sire,dist l’enfes,tot à vostre plaisir »

  22. Tant cevaucierent ensanble li mescin

  23. Qu’il ont ataint dant abé de Cluigni .

  24. Quant les voit l’abes,s’est vers Huon guencis ;
  25. [ fol. 20 ]

  26. Moult belement l’en a à raison mis .

  27. Damoisiaus sire,dist l’abes au fier vis,

  28. De quel tere estes et de con fait païs ?

  29. Qui est vos peres qui vous engenui ?

  30. Sire,dist Hues,par Dieu de paradis,

  31. Nous sommes tout de Bordele la cit .

  32. Fumes enfant au vaillant duc Sewin ;

  33. Mors est nos peres,.vii .ans a acomplis .

  34. Vés ci mon frere,qui maisnés est de mi,

  35. S’alons en France au roi de Saint Denis,

  36. Pour relever no tere et no païs,

  37. Car l’emperere nous manda par escris .

  38. La cars nous tranble,li cuers nous asoplist,

  39. S’avons paour que ne soions traï .

  40. Enfant,dist l’abes,vous estes mi ami,

  41. Sewins vos peres fu mes germains cousins ;

  42. Si m’aït Dix,vous n’arés mal sans mi .

  43. Or ne soiiés tant ne quant esbahis,

  44. Mais cevauciés ensanble aveuques mi .

  45. Dou tierc consel sui à cort,à Paris ;

  46. Qui vous harra,il ert mors et honnis :

  47. De ma parole vous ederai toudis .

  48. Abandoins vous les clés de mes escrins,

  49. Les piaus de martre et les peliçons gris,

  50. Et tout l’avoir Saint Piere de Cluigni,

  51. S’en prendés,frere,tout à vostre devis .

  52. Sire,dist Hues,de Diu .vcc .mercis »

  53. Dont cevaucierent ensanble li marcis .

  54. Tant ont alé li damoisel de pris .

  55. Il et li abes,vers le cit de Paris,

  56. O lui si moine dont il ot .iiiixx,

  57. Que li agais du bruelet lor sailli .

  58. Tous premerains les perçut Amauris ;

  59. Bien reconnut Huon o le fier vis,
  60. [ fol. 21 ]

  61. Lui et Gerart son frere,le marcis .

  62. Karlot apele,com ja porés oïr :

  63. !Karlot sire,çou a dit Amauris,

  64. Vés chi viennent li doi enfant petit ;

  65. Se tu nes fais tot maintenant morir,

  66. Dont ne te pris vaillant .i .parisis .

  67. Vostre est la tere et à vous doit venir ;

  68. Si les devés premerains envaïr »

  69. Et dist Karlos :«Je les vois asaillir »

  70. L’escu au col,lacié l’elme burni,

  71. L’espée çainte dont li brans fu forbi,

  72. La lance u puing,ù li gonfanons tint,

  73. Le ceval broce,si s’est al cemin mis .

  74. Laissons l’aler,segnor,dist Amauris,

  75. Que male honte li puist hui avenir !

  76. Damedix doinst que Karlos soit ocis,

  77. France ert sans oir,si tenrai le païs ;

  78. Ains que l’ans past,arai Karlon mordri »

  79. Et Karlos vint le pas trestout seri .

  80. Premiers le vit li abes de Cluigni ;

  81. Huon apele,se l’a à raison mis :

  82. Biaus niés,dist il,entendés envers mi :

  83. En cel bruellet voi ces elmes luisir ;

  84. Chi en voi .i .venir tout aati,

  85. L’escu au col,lacié l’elme burni,

  86. Le lance el puing et çaint le branc forbi .

  87. Biax très dous niés,dist li abes gentis,

  88. Pour l’amour Dieu qui ens la crois fu mis,

  89. Se vous avés ne tolu ne malmis

  90. Vers homme nul qui de mere soit vis,

  91. Salés avant pour vostre gage offrir ;

  92. Amendés lui,se lui vient à plaisir,

  93. Et je vous jur sor sains de paradis

  94. Pour un denier renderai mars d’or fin .
  95. [ fol. 22 ]

  96. Sire,dist Hues,Dix le vous puist merir ;

  97. Vous dites bien,de Dieu .vc .mercis .

  98. Mais,par celui qui ens la crois fu mis,

  99. Je ne sai homme tant com Dix soit servis,

  100. Si m’aït Dix,de qui soie haïs

  101. Ne c’ains tolisse vaillant .i .parisis .

  102. Et neporquant,biau frere Gerardin,

  103. Et c’or i va,por dieu de paradis,