Ne cuidai pas qe tu fuses ités
Q’ens la caveche li péusses entrer ;
Or le me rent,si feras moult ke ber .
— Tais toi,dist Hues,Diex te puist craventer !
Je nel rendroie por .xiiii .cités .
Com par ies ore laidement figurés ;
Cil te maudie qui en crois fu penés !
Tu ne fus onkes de chors d’onme engerrés »
Dist li gaians :«Tu as dit verité,
Ains m’engerra Beugibus li maufés .
Dame Murgale me porta en ses lés ;
Dedens infer n’a diable ne maufé [ fol. 153 ]
Que il ne soit de mon grant parenté .
Se me veus rendre mon bon hauberc safré,
Je t’en lairai tout par amours aler,
Et s’averas mon bon anel d’or cler
Que me donna Gaudise l’amirés .
Vés le chi,frere,en mon doit l’ai bouté .
Au doit manet m’est il petis asés ;
Bien i poras trestout ton brac bouter .
Mestier t’ara au mesaige conter,
Car,par Mahom,t’as fort pas à paser ;
Car je te di,en fine loiauté,
Quant tu seras outre la roge mer,
Tu enterras ens la bone chité ;
Ains que tu viegnes au grant palais listé,
IIII .portiers,par mon cief,troverés :
Moult sont felon,je te di par vreté .
Et après chou,trouverés encore el :
IIII .grans pons qui tous seront levé ;
Si te di bien,saces par verité
K’à cascun pont a .ii .portiers armé .
Se tu lour dis que t’es de France nés,
Isnelement aras le poing copé ;
A l’autre après,l’autre poing perderés,
Et au tierc pont l’un de vos piés lairés .
Quant tu seras ensement atornés,
Tout li portier te prendront à tos lés,
Si te portront par devant l’amiré,
Et l’amiraus fera ton cief coper .
Et se tu veus de tout çou escaper,
Si me ren tost le bon hauberc safré ;
Je te donrai mon bon anel doré :
Adont poras séurement aler
Par le palais tout à ta volenté .
Se tu avoies .vcc .hommes tués, [ fol. 154 ]
E l’amiral si feru sor le nés
Que li clers sans fust à tere volés,
Se tu li mostres cest bon anel doré,
N’averas garde pour honme ki soit nés,
Car il me crient ;ne m’oseroit irer .
Quant j’ai mestier de .m .honmes armés,
U de .vcc,u d’argent,u d’or cler,
Jeu pren l’anel que jou te veul donner,
Se li envoie par .i .de mes privés .
Se jou mandoie .cm .hommes armés,
Ne l’oseroit desdire ne vaer,
Ains m’amerroit canqu’il poroit mander »
Dist Huelins :«Laisiés vo deviser,
Car,par celui qui en crois fu penés,
Ja li haubers n’ert de mon dos ostés,
Si t’arai mort,ochis et afolé ;
J’arai l’anel,vous en aiés maugré »
Quant l’Orgilleus a ches mos eschoutés .
Et ke il voit Hues l’a ramprosné,
Tel duel en a à poi n’est forsenés,
Huon apele,se li a demandé :
Vasal,dist il,dont nen feras tu el ?
— Non voir,dist Hues,pour nul honme carnel ;
Se tu es grans,je sui bien adoubés,
Puisque jou ai le bon hauberc safré,
Et en mon puing le bon branc aceré .
Je ne te douc .i .denier monnaé,
Ains te desfi de Dieu de maïsté »
Dist li gaians :«Et je toi autretel ;
Ja n’averas vers mon cors poosté
Ne te porfende desc’ au neu del baudrier »
Il tint le fauc,contremont l’a levé,
Après Huon l’a fierement jeté .
Li bers guencist,por çou qu’il l’a douté, [ fol. 155 ]
Si qu’il ne l’a touciet ne adesé .
Li cos pase outre,et consieut .i .piler ;
Par tel aïr a l’Orgilleus rué,
Que el piler a .iiii .piés entré ;
Cil le resace qui moult ot de fierté .
Et l’enfes Hues l’a durement hasté ;
Ains qu’il péust son cop amont lever,
L’a si bien Hues du branc d’achier frapé
Desous les coutes li a les bras copés .
En tel maniere l’a tant bien asené
Que li doi puing sont à le fauc remés .
Quant le senti li gaians,li maufés,
I .brait jeta orgileus et cruel .
Sebile l’ot,cele part a tourné ;
A ses .ii .mains avoit pris .i .tinel .
Cele part vint ù ot oï crier,
L’Orgileus a en sa voie encontré,
Qui s’enfuioit por sa vie sauver ;
Mais la pucele a le levier levé,
Entre les ganbes le bouta le malfé .
Huon de Bordeaux
Geste
Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860