Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. En haute court ne m’ert ja reprové

  2. Que jou le fiere se l’arai desfié »

  3. Atant s’en torne Hues li bacelers .

  4. L’escu au col,tient le branc entesé ;

  5. Ens le canbre entre,ains n’i vot arester,

  6. Et puis ens l’autre,ens la tierce est entré ;

  7. Iluec trova les .iiii .Dix dervé .

  8. Li enfes Hues les esgarda asés ;

  9. Cascuns des Dix ala .i .cop donner,

  10. Et ens le quarte a l’Orgileus trové .
    11. [ fol. 147 ]

  11. Là se dormoit li grans gaians dervés

  12. Deseure .i .lit qui bien ert acesmés .

  13. La keute fu d’un paile d’otre mer,

  14. Et li lincuel de soie bien ouvré .

  15. Li orilliers qu’il ot au cief posé

  16. Valoit .c .livres de deniers monaé ;

  17. La plume fu d’orioel d’outre mer,

  18. Plus soué flaire que baumes destenpré .

  19. Li kaalis faisoit moult à loer ;

  20. Li pecoul furent de fin or esmeré,

  21. Et les espondes d’ivoire tresjeté .

  22. As .iiii .bors du caalit doré

  23. A .iiii .oisiaus qui moult font à loer,

  24. Qui adès cantent et yver et esté ;

  25. Le jor li traient [bquant il doit ajorner] .

  26. Harpe ne gigle n’est tele à escouter ;

  27. Par ingremant i furent compassé .

  28. Là se dormoit li grans gaians dervés .

  29. Plaist vous oïr con fais fu li maufés ?

  30. XVII .piés avoit bien mesurés,

  31. Les bras ot gros et les puins bien quarrés,

  32. La teste ot gros et les iex enfosés ;

  33. Plus furent rouge que carbon enbrasé .

  34. Demi piet ot entre l’uel et le nés ;

  35. Si lais sergans ne fu onqes trovés .

  36. Tost mengeroit trois gastelés fourés .

  37. [bQuant le voit Hues,si l’a moult regardé]

  38. Puis dist après li vasaus bacelers :

  39. Hé !sire Diex,dist Hues li menbrés,

  40. Car fust or chi Karlemaines li ber,

  41. Nus et descaus et s’espée à son lés,

  42. Si verroit ja ù je doi asanler !

  43. Se c’estoit voirs,je sai par verité

  44. Encore encui seroie racordés .
    45. [ fol. 148 ]

  45. Sainte Marie !conment porrai ouvrer ?

  46. Se il s’esvelle,je sui à mort livré ;

  47. Ne sai que faire,se me puist Dix salver »

  1. Segnor preudomme,certes,bien le véés,

  2. Près est de vespre,et je sui moult lassé :

  3. Or vous proi tous,si cier con vous m’avés,

  4. Ni Auberon,ne Huon le membré,

  5. Vous revenés demain,après disner,

  6. Et s’alons boire,car je l’ai désiré .

  7. Je ne puis,certes,mon coraige celer

  8. Que jou ne die çou que j’ai en pensé :

  9. Moult sui joians quant je voi avesprer,

  10. Car je desire que je m’en puise aler ;

  11. Si revenés demain,après disner .

  12. Et si vous proi cascuns m’ait aporté

  13. U pan de sa chemise une maille noué ;

  14. Car en ces poitevines a poi de largeté :

  15. Avers fu et escars qui les fit estorer,

  16. Ne qui ains les donna à cortois menestrel .

  1. Or vous redoi de Huelin parler,

  2. Qui fu au lit le gaiant d’outre mer .

  3. En son cuer pense conment pora ouvrer ;

  4. Ja nel ferra en jour de son aé,

  5. S’ert esvilliés ;ce seroit malvaisté .

  6. En haute cort me seroit reprové

  7. Se jou ne l’ai par devant desfié .

  8. Diex le set bien,li rois de maïsté ;

  9. Mais devant Dieu ne doit on mal penser,

  10. Et Damedix me puist hui craventer

  11. Se jou le fier,si l’arai desfié »

  12. A icest mot conmença à crier :

  13. Fiex à putain,villiés u vous dormés »
    14. [ fol. 149 ]

  14. Quant li gaians oï Huon parler,

  15. Si durement s’estendi li maufés

  16. Le caalit a fait tot jus verser .

  17. Il sailli sus,durement esfraés :

  18. Vasal,dist il,ki t’a chi amené ?

  19. Petit m’ama ki t’i laissa entrer .

  20. — Par foi !dist Hues,puisque françois savés,

  21. Je vous dirai ki m’i a amené :

  22. Mes grans outrages et ma grans foletés »

  23. Dist li gaians :«Tu as dit verité ;

  24. Car,se je fusse fervestus et armés,

  25. De tés .vc .ne donnaisse .ii .dés ;

  26. Mais je sui nus,et tu es bien armés »

  27. Hues l’entent,si en est vergondés,

  28. Car il li sanble che seroit grand vieutés ;

  29. Ançois li a fierement escrié :

  30. Grans pautoniers,Dix te puist craventer !

  31. Or fai dont tost,si te va aprester ;

  32. Car,par celui qui en crois fu penés,

  33. En haute cour ne m’ert ja reprové

  34. Que jou te fiere,si te seras armés »

  35. Dist Orgileus :«Tu as moult bien parlé »

  36. Il sailli sus aussi con forsenés,

  37. Si se courut erroment aprester .