Qui tort ara,se le voist amender .
A moi mal faire petit conquesterés ;
Bien m’est avis,se fasiés loiautés, [ fol. 126 ]
Que .i .petit me devriés deporter,
Car on me dist tu fus crestiienés »
Et respont Oedes :«Tu as moult bien parlé »
Dist à ses hommes :«Alés vous desarmer .
Alons mengier,puisqe l’avons trouvé,
Aussi n’avons que mengier à l’ostel »
Et cil respondent :«Moult avés bien parlé ;
Nous le ferons volentiers et de gré »
Isnelement ont les haubers ostés,
As grans bacins orent lor mains lavé,
As hautes tables sont asis au souper .
Hues s’asit et Geriaumes li ber,
Et li frans ostes et li autres barnés ;
De l’autre part sist Oedes li dervés,
Il et si homme,qui tout furent Escler .
Et l’enfes Hues s’en est em piés levés ;
Le bon mantel a de son col osté,
Devant Oedon est erroment passé,
Prent le hanap qui fu d’or esmeré :
Sire,dist Hues,por Diu,ore esgardés :
Cis hanas est tous vuis,bien le véés .
— Vous dites voir,dist Oedes li dervés »
Hues fait crois,ne s’i vaut arester ;
Isnelement fu li hanas conblés .
Erroment l’a son oncle presenté ;
Lues qu’il le tint,li vins en est alés .
Vasal,dist Oedes,vous m’avés encanté .
— Non ai,dist Hues,ains fait vo mauvaisté ;
Metés le jus,car vous n’en gousterés,
Que de male eure fustes vous onqes nés .
— Vasal,dist Oedes,malement m’aparlés,
Et s’estes chi venus en ma chité ;
Moult estes fols,par Mahomet mon dé !
Je vous poroie ocire et decoper ; [ fol. 127 ]
Ne troveriés qui vous osast tenser .
Mais or me dites,gardés ne me celés :
Je vous conjur la vostre loiauté
Que vous me dites [b la fine verité]
De quele terre estes estrais et nés »
Et respont Hues :«Sire,vous le sarés ;
Ne degneroie car il vous fust celé .
Droit à Bordiaus,par foi fu mes cors né .
— Droit à Bourdele !voire,si m’aït Dés,
Qui fu tes peres,cil ki t’ot engerré ?
— Par foi,dist Hues,ja ne vous ert celé :
Sewins ot non,Diex li face pité,
Car il est mors,bien a .vii .ans pasé »
Oedes l’entent,si commenche à crier :
Li fix mon frere,tu soiies bien trouvé !
Ba !qe quereies aillors qu’en mon ostel ?
Or me di,niés,et ù dois tu aler ?
Dist Huelins :«Sire,vous le sarés :
Je m’en vois droit outre le roge mer,
Au roi Gaudise .i .mesaige conter,
Se m’i envoie Karlemaines li ber,
Por çou que j’ai Karlot,son fil,tué ;
Si m’a tolue trestoute m’ireté
En tel maniere,se me puist Dix salver,
Que jamais jor n’en porai retorner,
S’arai ançois à Gaudise parlé .
— Biax niés,dist Oedes,par le cors saint Omer,
Aussi fui jou fors de France getés,
Si renoiai sainte crestiienté .
Chi m’arestai et si fui mariés,
Si ai grans teres,et castiax,et cités,
De par ma feme que jou ai espousé .
Or vous dirai comment esploiterés :
Vous en venrés anuit à mon ostel, [ fol. 128 ]
Desc’à demain que solaux ert levés,
Que jou ferai de mes barons mander,
Si vous ferai conduire à sauveté ;
Car vous avés moult fors pas à paser .
— Sire,dist Hues,Dix vous en sace gré ;
Et jou irai puisque vous le volés »
Et dist Geriaumes :«Vous en repentirés .
— Che fera mon,dist li provos Hondré .
Hues s’en torne qui n’i est arestés ;
Tous ses avoirs fu à l’ostel portés .
Li bons hanas n’i fu mie obliés ;
Mais li cors est à l’ostel demorés
Dont il devoit Auberon apeler .
Avec son oncle a cele nuit esté,
Car cele nuit ne li pot faire mel .
Et l’endemain,quand solaus fu levés,
Li enfes Hues s’est par matin levés ;
Vint à son oncle por congié demander .
Biax niés,dist Oedes,encore atenderés ;
Je ferai ja de mes barons mander .
— Sire,dist Hues,tout à vo volenté »
Les tables misent,s’asisent au disner .
Et li traïtres a Joifroi apelé,
I .chevalier ki fu de France nés ;
Quant s’en parti,lui l’ot amené,
Et se li fist renoiier Damedé .
Il l’apela con ja oïr porrés :
Joifroi,dist il,envers moi entendés :
Ens cele canbre tot maintenant alés,
Huon de Bordeaux
Geste
Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860