Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Et chil respondent :«Sire,vous le sarés :

  2. I .viellars hom,qui le poil a merlé,

  3. A ensement le marcié desconbré »
    4. [ fol. 123 ]

  4. Quant cil l’entent,le sens cuide derver :

  5. Quel part est il,dist li cuivers,alés »

  6. Et chil respondent :«Ciés le provost Hondré »

  7. Il s’en reva coureçous et irés ;

  8. Ens el palais est maintenant montés :

  9. U voit le duc,se l’en a apielé .

  10. Sire,fait il,mal estes arivés ;

  11. Ne sai quel gent nous ont trop mal mené,

  12. Car il ont si le marcié descombré,

  13. Que jou n’i ai créature trouvé,

  14. Et si sont droit ciés le provost Hondré .

  15. — Par foi,dist Oedes,il sont mal arivé .

  16. Par Mahomet qui je doi aourer,

  17. Je les irai maintenant revider .

  18. Avois !escrie,alons nous adober,

  19. Et mon hauberc maintenant m’aportés »

  20. Et chil si fisent qui ne l’osent véer .

  21. Et il le prent,en son dos l’a jeté,

  22. Puis çainst l’espée au senestre costé .

  23. Et si baron furent tot apresté ;

  24. N’i a celui n’ait hauberc endossé .

  25. Or vous lairons ichi du traïtel,

  26. Si vous dirai de Huon au vis cler :

  27. Le povre gent servoit à lor souper,

  28. Il,et li ostes,et Geriaumes li ber .

  29. Dedens l’ostel dant Hondré le guerrier

  30. Fu Huelins cele nuit herbegiés ;

  31. Le povre gent servoit à lor mengier .

  32. Asés avoient et claré et vin viés,

  33. Car li hanas Huon o le vis fier

  34. Rent si fait boire que on veut souhaidier,

  35. Tant con preudons l’avera à baillier .

  36. Ens le maison mengoit .i .noveliers ;
    37. [ fol. 124 ]

  37. Al mix qu’il pot est levés sor ses piés,

  38. Hors de l’ostel s’est belement muciés .

  39. Il s’en vint droit ens el palais plenier,

  40. Oedon trova qui estoit haubregiés,

  41. Et li traïtres commença à hucier .

  42. Sire,fait il,faites pais,si m’oiés :

  43. Ciés vo provost menguë .i .chevalier ;

  44. Moult a de gent aveuc lui,ce saciés,

  45. Si ont asés et béu et mengié .

  46. Ensement sourt li vins à souhaidier

  47. Con la fontaine qui sort sos le gravier,

  48. Ne tant ne sevent ne oster ne puchier

  49. Que il le puisent nul point amenuisier .

  50. — Par foi,dist Oedes,merveles t’oi nonchier ;

  51. Si fais hanas m’averoit grant mestier .

  52. Par Mahomet,à cui je doi proier,

  53. Et jou l’irai maintenant asegier ;

  54. Il n’enmerront palefroi ne somier »

  55. Adont s’en torne ;Dix li doinst enconbrier !

  56. Aveuc lui maine bien .xxx .chevaliers ;

  57. Desc’ à l’ostel Hondré n’est atargiés .

  58. Le porte trueve et le pont abaisié .

  59. Li frans provos le perçut tot premier ;

  60. Dist à Huon :«Mal avons esploitié :

  61. Vés chi le duc,ù vient moult corecié ;

  62. Vous serés là ochis et detrenciés,

  63. Vous et vostre homme,se Dix n’en prent pitié »

  64. Dist Huelins :«Or ne vous esmaiés ;

  65. Or me laisiés par devant lui plaidier »

  66. Droit à l’encontre vint Hues al vis fier ;

  67. A haute vois commença à huchier :

  68. Sire,dist Hues,en non Dieu bien vigniés !

  69. — Vasal,dist Oedes,plus près ne m’aprociés .

  70. Crestiiens estes,et je sui .i .paiens ;
    71. [ fol. 125 ]

  71. Jou ne te puis amer ne tenir chier,

  72. Et,par Mahom à qui je doi proiier,

  73. Vous n’enmenrés palefroi ne sommier .

  74. — Sire,dist Hues,c’arés vous gaaignié,

  75. Se vous nous faites ocire et detrenchier ?

  1. Sire,dist Hues,moult grant tort en avés ;

  2. Por l’amor Dieu,et qe nous demandés ?

  3. — Vasal,dist Oedes,aparmain le sarés :

  4. Por seul itant que vous en Diu créés,

  5. Vous sera ja,certes,li ciés copés ;

  6. Ceval corant ne somier n’enmerés .

  7. Mais or me di,desor ta loiauté :

  8. Porcoi as chi tant de gent asanlé ?

  9. Moult par as ore de gent à ton soper .

  10. — Sire,dist Hues,certes,vous le sarés :

  11. Je m’en vois droit outre le roge mer ;

  12. Ces povres gens que vous ichi véés,

  13. En l’ounor Dieu lour donne à souper,

  14. Que il me laist à joie retorner »

  15. Et respont Oedes :«Mal esploitié avés,

  16. Car jamais jour nul autre ne verrés,

  17. Ains vous ferai tos les membres coper .

  18. — Sire,dist Hues,laisiés le plait ester,

  19. Et vous courés vistement desarmer,

  20. Par tel convent que ja dire m’orrés :

  21. Vous et vostre homme,alés vos mains laver ;

  22. Je vous donrai à mengier à plenté

  23. Et pain,et car,et viés vin,et claré,

  24. Et de poisson,de fres et de salé .

  25. Après mengier,faites le droit conter ;