La dame apele Huelin al vis fier,
Et Gerardet,qui tant fait à prisier .
Enfant,dist ele,vous irés cortoier ;
N’i alés mie con vilain pautonier :
Menés vous desc’à .xxx .somiers,
Que vous ferés de mon avoir cargier .
As plus preudommes vous alés acointier,
Car de preudomme puet venir tous li biens,
Si n’aiés cure de malvais losengier .
A sainte glise pensés du repairier,
Portés honnor et amor au clergié,
Les povres gens deportés volentiers .
Et si prendés ces .ii .frans mesagiers,
Pour palefrois lor donés grans destriers,
Et pour lor capes bons mantiax entailliés,
Et à cascun .c .livres de deniers »
Cil s’en repairent baut et joiant et lié ;
Desc’à Paris n’i ot regne sacié .
Là dessendirent as degrés du plancié,
Puis en monterent sus el palais plenier .
Li rois les voit,ses prent à araisnier :
Segnor,dist Karles,en non Diu,bien vegniés ! [ fol. 14 ]
Et c’or me dites,por Dieu le droiturier,
Avés esté à Bourdele le fief ?
Que dist la dame que tant fait à prisier ?
Li fil Sewin venront il cortoier ?
Et cil respondent :«Oïl,moult volentiers ;
Par nous vous mande[nt] salus et amistiés ;
Si vous disons,par Dieu le droiturier,
Que,puis cele eure que Dix fu bautisiés,
Pour pecéours ens la crois travilliés,
Si vaillans oirs ne peut on acointier,
Ne si cortois,ne si grans vivendiers .
Par nous vous mandent salus et amistiés,
Et si vous mandent que venront cortoiier,
Serviront vous de gré et volentiers
Et baiseront vo cordewan caucier .
Moult grant honnor nous fisent,ce saciés :
Pour palefrois ramenons grans destriers,
Et pour nos capes bons mantiaus entailliés,
Et s’a cascuns .c .livres de deniers .
— Hé !Dix,dist Karles,tu soies grasiiés !
Qui fait honnor à mes frans chevaliers,
S’il me tenoit,il me feroit grant bien .
Amauris,leres,mon palais me vuidiés !
De vo lignaige ne me vint onkes biens ;
Se vous créisse,par Dieu le droiturier,
Jou les éusse ochis et detrenchiés ;
Mais,par celui qui tout a à jugier,
Se Hues vient à Paris courtoiier,
De douce France sera gonfannonier,
Et li maisnés sera mes camberiers ;
De .iim .libres lour croisterai lour fiés,
Si averont en France le relief
Si con lour peres,qui m’ama et tint chier »
Amauris l’ot,le sens cuide cangier ; [ fol. 15 ]
Il vaura [bja] .i .tel plait commenchier,
Dont douce France fu en grant destorbier .
De la sale ist,n’i vaut plus atargier,
A son ostel en vint tous coureciés .
Or se porpense con pora esploitier .
Ore escoutés du traïtor lanier :
Vint à Karlot .i .soir,après mengier,
A son ostel ù il sot repairier ;
U k’il le voit,se li caï au pié .
Karlos l’en drece,se l’en prist grant pitié :
Amis,c’avés ?gardés ne me noiier »
Et chil respont :«Sel sarés,par mon cief :
J’ai si grant duel,près n’ai le sens cangié,
Quant on nous taut nos païs et nos fiés »
Et dist Karlos :«Conment,pour Diu du ciel »
Dist Amauris :«Ce vous dirai ge bien :
Chil doi garçon venront chi cortoier ;
Il saront tant jangler et abaiier,
Nus ne pora en haute court plaidier
Se n’est par aus,se me puist Diex aidier .
Il vous tauront de France .i .quartier .
Hé !Karlot sire,car m’ediés à vengier ;
Sewins lor peres me fist ja grant mescief :
Il me toli .i .bon castel proisié .
Ne me devés faillir à moi edier ;
De par vo mere moult près vous apartieng,
Saciés de voir,asés plus près qu’en tierc,
Si me devés moult bien par droit edier .
— Et jou de coi »dist Karlos au vis fier .
Dist Amauris :«Ce vous dirai ge bien :
Je prenderai mon lignaige le fier,
Et vous prendés .lx .chevaliers,
Et soient tout armé et haubregié .
Delés Paris,à .i .vert bos foillié, [ fol. 16 ]
En cel bruellet,nos irons embussier .
Quant li garçon quideront cevauchier,
Courons lour sus,si lor copons les ciés ;
On ne saura quis ara detrenciés »
Et dist Karlos :«Jou l’otroi volentiers »
Dont s’apareille[nt] li traïtre lanier,
Les haubers vestent,s’ont les elmes laciés,
Çaignent espées à lor flans senestriers,
Puis sont monté sor les courans destriers .
A lor cos pendent les escus de quartier,
Huon de Bordeaux
Geste
Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860