Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Li bons hanas du vin asés livra .

  2. Par foi,dist Hues,Damedix moult m’ama

  3. Quant Auberons li miens cors aparla ;

  4. Biele aventure m’avint et encontra,

  5. Et en après che hanap me donna ;

  6. Bien sai de voir,certes,que il m’ama .

  7. Et puis q’en France mes cors venus sera,

  8. Cest bon hanap mes cors presentera,

  9. Cis las caitis à Karlon le donra ;

  10. S’il n’i puet boire,grant joie i avera .

  11. Las !qe di jou ?con fol pensé chi a !

  12. Encor ne sai que mes cors devenra .

  13. Mais,par celui qui le monde estora,

  14. Miex vaut cis dons que cis nains me donna

  15. Que .ii .cités des milleurs par delà .

  16. Mais ne puis croire les mos que me conta,

  17. Que se je corne,que tant de lonc m’orra ;

  18. Diex me maudie se ne l’asaie ja »

  19. Et dist Geriaumes :«Con fol pensé chi a !

  20. Se vous cornés,li rois vous honnira ;

  21. Au departir bien le vous commanda .

  22. — Dehait,dist Hues,que por vous le lera »

  23. Il prent le cor,se tenti et sonna :

  24. Li vieus Geriaumes au son del cor canta,

  25. Et tout li autre,cascuns joie mena .

  26. Li vieus Geriaumes hautement s’escria :

  27. Corne,biaus niés,bien ait qui t’engerra »

  28. Et il si fist,durement s’esforça .

  29. Auberons l’ot qui par le bos ala ;

  30. Il jure Dieu qe il le secorra .

  31. Se c’est por nient,Hues le comperra .
    32. [ fol. 115 ]

  1. Hues corna le cor d’ivoire cler,

  2. Et li .xiiii .ont fait joie au corner .

  3. Li vieus Geriaumes commença à crier :

  4. Corne,cousin,Dix te vele sauver »

  5. Et Hues a et tenti et sonné

  6. Tant roidement et par si grant fierté

  7. Auberons l’ot,qui fu el gaut ramé .

  8. Hé Dix !dist il,j’oi mon ami corner,

  9. L’omme en cest monde que je veul plus amer,

  10. Dix ![bqu’est] li hom ki le cuide grever ?

  11. Je vorroie estre ù li cors a sonné

  12. A .cm .honmes,les haubers endosés ;

  13. Se mestiers est,plus en veul demander »

  14. Tantost i fu comme il l’ot devisé .

  15. Hues regarde tout contreval le pré,

  16. Voit les haubers qui vienent tot armé ;

  17. Tout devant vint Auberons au vis cler .

  18. Adont fu Hues durement esfraés ;

  19. Ses barons a li enfes apielé .

  20. Segnor,dist il,si me puist Dix salver,

  21. Or voi ge bien ne porons escaper ;

  22. Mien ensient,nous convient definer .

  23. — C’est à boin droit,dist Geriaumes li ber .

  24. — Taisiés,dist Hues,se me laissiés parler »

  25. Atant es vous Auberon le faé ;

  26. A haute vois conmença à crier :

  27. Hues,dist il,Dix te puist mal donner !

  28. U sont les gens qui te veulent grever ?

  29. Com ore as tost mon commant trespasé !

  30. — Sire,dist Hues,merchi,por l’amor Dé !

  31. Je vous dirai comment jou ai ovré :

  32. Orains m’asis ichi emmi ce pré,

  33. Mengiet avoie et béu à plenté ;

  34. Moult bien avoie vo hanap esprové,
    35. [ fol. 116 ]

  35. Mais de vo cor ne soi la verité .

  36. Je nen osai en grant estres entrer,

  37. Se ne l’éusse par avant esprouvé ;

  38. Mais or sai bien que çou est verités .

  39. Gentis bons sire,merci,por l’amor Dé !

  40. Vés chi m’espée ;le cief aie copé »

  41. Dist Auberons :«Sagement as parlé ;

  42. Si m’aït Dieus,tout te soit pardonné .

  43. — Sire,dist Hues,Diex vous en sace gré »

  44. Dist Auberons :«Hues,vous en irés

  45. En vostre voie ù vous devés aler,

  46. Si trouverés Tormont,une cité .

  47. Là est Macaires,.i .traïtres prouvés ;

  48. Il est tes oncles et fu en France nés,

  49. Frere ton pere,c’est fine verités :

  50. Guillaumes fu dedens France apelés .

  51. Il vaut le roi mordrir et estranler ;

  52. Por çou fu il del roiaume getés,

  53. Et puis ala au Sepucre outre mer,

  54. Puis renoia sainte crestiienté .

  55. Or croit Mahom,Tervagan le dervé ;

  56. Il ne prent homme,s’il est crestiienés,

  57. Que ne le face et pendre et traïner,

  58. U ens se cartre trebucher et verser .

  59. Et s’il te tient,jel sai par verité,

  60. Il te fera honnir et vergonder .

  61. Jou te deffenc,sor les membres coper,

  62. Que cele part ne soies ja tornés .

  63. — Sire,dist Hues,por noient en parlés,

  64. Que,par celui qui en crois fu penés,

  65. J’irai mon oncle véoir et visiter,

  66. S’il est si fais que vous chi devisés,

  67. Je li ferai an .ii .les iex voler .

  68. Se j’ai besoing,je sarai bien corner,
    69. [ fol. 117 ]

  69. Et je sai bien que vous me secourrés »