Dist Auberons :«Tu as dit verité ;
Mais or te veul sor tes iex conmander,
Et si très chier con tu as m’amisté,
Que tu ne cornes le cor d’ivoire cler
Se tes cors n’est u plaiés u navrés ;
Et se tu sonnes,se me puist Dix salver,
Que se tu n’es em peril de tuer,
Je te ferai grant martire endurer,
S’après ton cors me fais por nient aler .
— Sire,dist Hues,ja mar en douterés,
[bNe corneroie pour l’or d’une cité]
Se jou n’estoie u plaiés,u navrés,
U de mon cors em peril de tuer »
Dont prent congiet Hues li bacelers .
Rois Auberons le prist à regarder ;
De ses biaus iex commença à plorer .
Sire,dist Hues,por Diu,et vous c’avés »
Dist Auberons :«J’ai de toi grant pité,
Car je te di en fine loiauté
Qu’il n’est cors d’omme qui péust deviser
Les grandes paines,Hues,que vous arés .
— Sire,dist l’enfes,trop mal me prometés »
Dist Auberons :«Encore pis asés
Averas tu de mal à trespaser,
Che t’avenra par te grant foleté .
Vat ent à Dieu,je ne t’en dirai el »
Atant s’en torne et Huelins remest .
Quant li frans hom fu asés reposés,
Il et si homme sont erroment monté ;
Lor droit cemin se sont aceminé .
De lor jornées ne vous ruis deviser ;
Mais il ont tant esploité et erré
K’à Tormont vinrent,droit à .i .avespré . [ fol. 118 ]
Li bers Geriaumes se prent à regarder ;
U voit Tormont,sel prent à aviser,
U voit Huon,sel prent à apieler .
Hé !Hues sire,dist Geriaumes li ber,
Si m’aït Diex,mal sommes arivé ;
Vés ci Tormont qui devant nous apert :
Se Dix n’en pense,nous sommes tout tué »
Dist Huelins :«Or ne vous dementés,
Car,se Diu plaist,nous n’i arons nul mel »
A ces paroles,ne se sont aresté,
Ains s’esploitierent,car près fu d’avesprer .
Si con il durent ens en la vile entrer,
I .serjant ont devant aus encontré,
Et Huelins le prist à apieler .
Amis,fait il,cil Dix te puist salver
Qui de le mort nous vaut tous racater »
Quant il les ot de Damedieu parler,
A grant mervele les prist à resgarder,
Et puis a dit as barons naturés :
Segnor,fait il,qui m’avés salué
De cel Segnor qui en crois fu penés,
De celui misme soiiés vous salué .
Mais,je vous proi,tot belement parlés ;
S’on le savoit,et fuisiés avisés,
On vous feroit tous les membres coper ;
Mais je croi Dieu,le roi de maïsté,
Et por le duc ne m’ose demoustrer .
— Amis,dist Hues,se Dix te puist sauver,
Et car me di,qui tient dont le chité »
Cil li respont :«Sire,vous le sarés :
Oedes a non,et fu crestiienés,
Si renoia le roi de maïsté ;
Ore est si fel et si desmesurés
Qu’il ne tient homme,s’il croit en Damedé, [ fol. 119 ]
Qu’il ne le face à martire livrer .
Mais or me dites ù vous devés aler ?
— Amis,dist Hues,certes,vous le sarés :
Jou m’en vois,certes,droit à le roge mer ;
Se [bme] voloie anuit mais osteler
[bEn ceste vile,car nous sommes lassé]
— Sire,fait il,por Dieu de maïsté,
Je vous lo bien,certes,en loiauté,
Que vous,biau sire,ens la vile n’entrés ;
Car se li dus,par mon cief,vous i set,
Il vous fera en se cartre ruer ;
Encore en a .viixx .emprisonnés .
Se vous volés par autre voie aler,
Por le Signor,certes,en cui créés,
Autre cemin vous sarai bien mener »
Et dist Geriaumes :«Sire,car i alés »
Dist Huelins :«Non ferai,en non Dé :
Près est de vespre,solax doit esconser ;
Il fait malvais boinne vile esquier »
Dist li paien :«Vous dites verité,
Et,pour l’amour de Dieu de maïsté,
Vous vaurai jou mener à tel ostel
U bien serés servi et ostelé :
Çou est tout droit ciés le provost Hondré ;
Cil croit en Dieu moult a lonc tans pasé .
— Amis,dist Hues,Diex vous en sace gré »
Adont entrerent ens la bone chité ;
Ainc ne finerent,se vinrent à l’ostel .
Deseur le pont,là troverent Hondré,
Et Huelins l’a de Dieu salué .
Quant le provos oï de Dieu parler,
Moult s’esmervele,ce saciés par vreté .
U voit Huon,se l’en a apielé :
Huon de Bordeaux
Geste
Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860