Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Mais je vous di,si me puist Dix salver,

  2. Quant il vous voient si très tot retorner,

  3. Il en sont,certes,trestot espoenté .

  4. Mais faites çou que vos m’orrés conter :

  5. Alés après,et si les rapelés ;

  6. Et s’il vous plaist,se les aséurés »

  7. Dist Auberons :«Je ferai vostre sés »

  8. Et no baron cevaucent tout soué .

  9. Hues parla,s’a Geriaume apelé :

  10. Sire,dist il,se me puist Dix salver,

  11. Nous avons bien .xii .lieues alé ;

  12. Or sommes nous du nain aséuré ;

  13. Mais je vous di en fine loiauté,

  14. Ainc ne vi homme de si grande biauté .

  15. Dix !comme est biaus,qui l’a bien regardé !

  16. Dix ne fist homme de si grande biauté .

  17. Comme il set bien de Damedieu parler !

  18. Se çou estoit Beugibus,li maufés,

  19. Sel devroit on respondre,en non ,

  20. Qu’ensi parlast de Dieu de maïsté .

  21. Et,par celui qui en crois fu penés,

  22. Tel forme d’omme que me puet il grever ?

  23. Cou m’est avis,par sainte carité,

  24. Que il n’ait mie plus de .v .ans pasé »

  25. Et dist Geriaumes :«Par le cors Damedé,

  26. Cis petis enfes ki vous a salué,

  27. Que vous avés enfanchon apelé,

  28. Nasqui ançois que Jhesu Cris fust nés »

  29. Et respont Hues :«Ne m’en caut,en non .
  30. [ fol. 103 ]

  31. Je vous di bien,ne m’en saciés maugré,

  32. Que s’il revient,jel vorrai aparler »

  33. Entrues qu’il ont ensement devisé,

  34. XV .grans lieues avoient bien alé .

  35. Es Auberons qui les a escriés :

  36. Segnor,dist il,estes vous porpensé ?

  37. Encor vous vien ge de Jhesu saluer ;

  38. De cank’il a et fait et estoré,

  39. De sa vertu et de sa poosté,

  40. Et de tel poir qe Jhesus m’a donné,

  41. Vous conjur jou que vous me salués .

  42. Si m’aït Dix,moult estes fos provés

  43. Qui par mon bos cuidiés outre paser,

  44. S’ançois n’avés à me bouce parlé .

  45. Mais bien vous di,se me puist Dix salver,

  46. Nient plus c’uns bues poroit al ciel monter,

  47. Ne me poés par vreté escaper,

  48. Se n’est mes boins et bien ma volentés .

  49. !Hues sire,je te sai bien nommer,

  50. Et si sai bien tu dois aler,

  51. Et sai moult bien comment tu as ouvré .

  52. T’a[s] mort Karlot,qui fix Karlemaine ert,

  53. Et en bataille as Amauri tué,

  54. Et sour chou t’a Karles desireté,

  55. Et si t’estuet le mesaige porter

  56. Au roi Gaudise,outre la roge mer .

  57. Mais jou te di,en fine verité,

  58. Que sans mon cors n’i poras ja aler .

  59. Parole à moi,je te ferai bonté,

  60. Et t’aiderai ton mesaige à conter,

  61. Et l’amiral t’aiderai à tuer .

  62. Devant tes piés le te ferai ruer,

  63. Et t’aiderai,se me puist Dix salver,

  64. Que tu aras les blans gernons mellés,
  65. [ fol. 104 ]

  66. Et de sa geule .iiii .dens maseliers,

  67. Que tu déus à Karlon raporter .

  68. Ramenrai toi en France à sauveté,

  69. Et tous iciaus qe tu as à guier,

  70. Se nel perdés par vostre malvaisté .

  71. Je sai moult bien tu éusses parlé,

  72. Ne fust Geriaumes,cil viellars asotés .

  73. Parole,Hues,encor te ferai el :

  74. Tu ne mengas,il a .iii .jors pasé

  75. Que tu n’éusses mengié à .i .disner ;

  76. Je te donrai à mengier à plenté,

  77. De tel vïande con vauras deviser,

  78. Et de tel boire con vauras deviser .

  79. Ne ja si tost tu n’averas disné

  80. [bQue mes congiés] t’estra abandonné,

  81. Ne t’en estuet ne tant ne quant doter ;

  82. Trestout errant vous en lairai aler .

  83. Sire,dist Hues,vous soiés bien trouvés »

  84. Dist Auberons :«Diex te puist honnorer !

  85. Hues,biax frere,bien m’as hui salué ;

  86. Onqes salus ne fu,par verité,

  87. Mix remeris par Dieu de maïsté,

  88. Ne si très bien que cis ert,en non .

  89. Sire,dist Hues,dites vous verité ?

  90. Moult m’esmervel porcoi me porsievés »

  91. Dist Auberons :«Par Diu,vous le sarés :

  92. Je vous aim tant por vo grant loiauté

  93. Que plus vous aim c’omme de mere .

  94. Tu ne sés mie quel homme t’as trové ;

  95. Tu le saras,gaires n’ert demoré .

  96. Jules Cesar me nori bien soué ;

  97. Morge li fée,qui tant ot de biauté,

  98. Che fu ma mere,si me puist Dix salver .

  99. De ces .ii .lui conçus et engerrés ;
  100. [ fol. 105 ]

  101. N’orent plus d’oirs en trestout lor .

  102. A ma naisence ot grant joie mené,

  103. Tous les barons manderent du rené ;