Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Par foi,dist Hues,pour poi sui esmaiiés »

  2. Et dist Geriaumes,li genus et li viex :

  3. Ore a tout fait li fel nains erragiés,

  4. Mais ne vous puet plus grever,ce saciés ;

  5. Mais,par celui ki en crois fu dreciés,

  6. Je vous di bien aséur ne soiiés :

  7. Là revenra courant comme erragiés .

  8. Mais je vous pri,pour Dieu le droiturier,

  9. Que ja por lui ne soiiés esmaiet,

  10. Mais cevauciés et aséur soiés,

  11. Ne ja pour chose que il sace hucier,

  12. Vous proie tous que vous ne l’aresniés .

  13. — Certes,dist Hues,por noient doteriés ;

  14. Miex ameroie que il fu escorciés »

  15. Adont remontent sur les corans destriers ;

  16. Tot lor cemin en vont sans atargier .

  17. V .lieues oirent,moult furent esploitié,

  18. Mais forment furent li baron esmaié .

  19. Hues parole,li nobiles guerriers ;

  20. Dist à ses hommes,que n’i vaut delaier :

  21. Par foi,baron,Jhesu nous a aidiés,

  22. Quant de cel nain sommes si eslongié ;

  23. Dix le confonde que tant nos a coitié,

  24. Car onqes,puis que je fu bautisiés,

  25. N’oc tel paour,se me puist Dix edier »

  1. Nostre baron ne sont pas aresté,

  2. Ains sont errant sor les cevax monté,
    3. [ fol. 100 ]

  3. Car il estoient forment espoenté .

  4. Droit vers la mer se sont aceminé ;

  5. De la mervele ont entre aus moult parlé .

  6. Par foi,dist Hues,Dix nous a conforté,

  7. Quant du nain sonmes ensement escapé »

  8. Li viex Geriaumes en a dit son pensé :

  9. Sire,dist il,se me puist Dix sauver,

  10. Ja tost verrés revenir le maufé ;

  11. Moult sera tost devant vous atrotés »

  12. Entrues qu’il ont tout ensement parlé,

  13. Si comme il durent à .i .poncel paser,

  14. Li petis hom lor saut devant les nés .

  15. Hues le voit,moult en fu esfraés .

  16. Dix !dist li enfes,revés ci le malfé »

  17. Auberons l’ot,fierement a parlé :

  18. Vasal,dist il,tu ne dis mie asés,

  19. Car,par celui qui en crois fu penés,

  20. Je ne fui onqes anemis ne maufés,

  21. Ains te di bien,se me puist Dix salver,

  22. Je sui .i .hom conme .i .autres carné .

  23. Encor vous vien de par Dieu conjurer,

  24. De canqu’il a et fait et estoré,

  25. D’oile et de cresme,de bautesme et de sel,

  26. Et del pooir que Jhesus m’a donné,

  27. Vous conjur jou qe vous me repondés .

  28. — Fuions,por Diu,dist Geriaumes li ber ;

  29. Il terroit plait à tos ciaus qui sont né »

  30. Adont s’en sont tout .xiiii .torné ;

  31. Lor cevaus ont et poins et galopé .

  32. Moult sovent sont arriere retorné ;

  33. Adès lor sanle qu’i lor soit au costé .

  34. Li petis hom est tous seus demorés ;

  35. Moult durement fu courciés et irés .

  36. Il prist son cor de blanc yvoire cler,
    37. [ fol. 101 ]

  37. Mist l’à se bouce,s’a tenti et sonné ;

  38. Et chil ne porent cevaucier ne errer,

  39. Ains les convint au son del cor canter .

  40. Et Auberons s’est forment dementé :

  41. Par foi,dist il,ce sont tout fol prové

  42. Qui ensement me cuident escaper ;

  43. Mais,par chelui qui en crois fu penés,

  44. Puisqu’il ne veulent noient à moi parler,

  45. Je lour ferai cierement comperer »

  46. Dont prist son cor de blanc yvoire cler ;

  47. Desor son arc en a .iii .cos frapés,

  48. Par mautalent s’est en haut escriés :

  49. Trestout mi homme,venés à moi parler »

  50. Après ce mot,vit par le gaut ramé

  51. Venir ses hommes,et tout furent armé,

  52. Bien .iiiicc .sor les cevax monté .

  53. Se li demandent :«Gentis sire,c’avés »

  54. Dist Auberons :«Aparmain le sarés ;

  55. Et nepourquant,se me puist Dix salver,

  56. Dolans en sui,quant le m’estuet conter .

  57. Mais il ne veulent par mon consel ouvrer,

  58. Si lor estuet cierement comperer .

  59. Par mon bos pasent .xiiii .baceler,

  60. Qui ne me degnent respondre n’aparler,

  61. Tant ne les sai de Jhesu saluer :

  62. Alés après et si les ochiés »

  63. Dont passe avant .i .chevaliers loés :

  64. Sire,por Dieu,prenge vous ent pité !

  65. — Jou ne puis,certes,dist Auberons li ber,

  66. Car tant fol sont qu’il ne veulent parler »

  67. Dist Glorians,.i .chevaliers faés :

  68. Sire Auberons,s’il vous plaist,non ferés ;

  69. Nes faites mie ocire n’afoler,

  70. Ains vous dirai comment esploiterés :
    71. [ fol. 102 ]

  71. Se il vous plaist,encore après irés,

  72. Et une fois encor les salués ;

  73. S’il ne respondent à vostre volenté,

  74. Honnis soit chil ki en ara pité,

  75. Ains les irons ocire et decoper .