Mais je vous di en fine verité
Que,puis cele eure que fui chi arestés,
Ne vi mais homme qui créist Damedé .
S’a bien trente ans acomplis et pasés,
Et .x .aveuc,que ges ai bien contés,
Que je parti de France le regné ;
Encor n’estoit vos peres mariés ;
Je connuc bien vo taion,en non Dé .
En vostre tere vi jou ja roiauté ;
Mais vostre peres le fist par carité,
Quant vint à tere,si en fist ducéé .
— Sire,dist Hues,vous dites verité,
Jou l’ai oï,se le m’a on conté ;
Mais se je puis revenir el rené,
Encore ert çou roiaumes apelés »
Et dist Geriaumes :«Amis,ne vous vantés .
Damoisiaus sire,por Diu,ne me celés
Con faitement estes par non nonmés .
— Jou oi nom Hues,quant fui en fons levés ;
Mais Huelins puis bien estre nommés,
Car j’ai perdue ma tere et mon regné,
Si en doi estre par plus bas nom nommés .
Sire Geriaumes,et c’or me confortés :
Puis qe vous dites que le païs savés,
Quel part porrai Babilone trover ? [ fol. 94 ]
J’ai moult le cuer dolant et abosmé,
Et si ne sai quel part je doi aler »
Et dist Geriaumes :«Mar vous esmaierés,
Car aveuc vous,certes,vaurai aler .
Bien vous sarai et conduire et mener,
Qu’en Babilone ai mainte fois esté,
Et connois bien Gaudise l’amiré .
Aveuc toi veul sofrir et bien et me?mel,
Et si te di,par fine loiauté,
Par .ii .cemins te sarai bien mener,
Car d’une part et d’autre j’ai esté .
L’une des voies fait tant à redoter
Qu’il n’est nus hons qui en puisse escaper ;
Et si te di por voir et sans fauser
Qui i péust aler à sauveté,
En .xv .jours i venroit,en non Dé .
Et se tu veus autre cemin aler,
I .an tout plain à tordre vous metrés ;
Mais boins osteus i troverés asés,
Et bours et viles et castiaus et chités .
— A foi,dist Hues,Dix me puist craventer
Se jou ja sui si fols ne si dervés
Que çou que puis en .xv .jours aler,
C’un an tout plain i veule sejorner .
Mais or me dites,Geriaumes,gentis ber,
Quel peril a le courte voie aler »
Respont Geriaumes :«Ja le m’orrés conter :
I .bos i a,certes,à trespaser
Qui moult est grans et moult fait à douter ;
XL .lieues puet bien de lonc durer .
Et là dedens maint .i .nains,par vreté,
Si n’a de grant que .iii .piés mesurés ;
Mais tout à certes est moult grans sa biautés,
Car plus est biaus que solaus en esté . [ fol. 95 ]
Auberons est par droit non apelés .
Il n’est cors d’omme,s’il est u bos entrés,
S’à lui parole,ki li puist escaper ;
Et,puis qu’il est aveuc lui demorés,
N’em partira jamais en son aé .
Et si vous di,par droite loiauté,
Que chil nains est de si grant poesté,
Quant le boscaige cuiderés trespaser,
Ançois c’aiiés .xii .lieues alé,
Le verrés vous devant vous aresté .
Si parlera de Dieu de maïsté
Qu’il n’est nus hom qui n’en fust esperés .
Se ne volés à son gent cors parler,
Il en sera tant forment tormentés
Que moult grant hide en vo cuer en arés,
Car il fera et plovoir et venter,
Arbres brisier et fort esquarteler .
Et après çou qu’il ara si ouvré,
Vous fera il une riviere tel
C’on i poroit grant navie mener,
Et par sanblant .i .grant batel de mer .
Mais je vous di,ce saciés par vreté,
C’ert tous fantomes canque vous i verés :
Tout à sec pié par l’aige paserés ;
N’i moillerés ne cauce ne soller .
Très bien vous di,ja mar le mesquerrés,
Que [ben soi taire] ne vous puet il grever .
Gardés très bien nes un mot ne sonnés ;
Car,se parliés,c’est fine verités,
Jamais de lui delivrés ne serés,
Car à respondre trestout perdu avés .
— Par foi,dist Hues,je n’i quier ja parler »
Adont remontent,ne [bsont plus aresté],
Et ont Geriaume .i .bon ceval donné [ fol. 96 ]
Que il avoient aveuc aus amené .
De lour jornées ne vous quier deviser ;
Mais il ont tant esploitié et erré
Q’ens ou boscaige Auberon sont entré .
Desous un caisne ont un bel lieu trouvé ;
Iluec areste Hues li bacelers .
Par foi,dist il,ne puis avant aler .
Huon de Bordeaux
Geste
Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860