Huon de Bordeaux

Geste

Huon de Bordeaux: Numérisation de l'édition de Guessard de 1860 sous la direction de Jean-Baptiste édition numérique Ella Duréault édition numérique Axelle Janiak édition numérique Armâne Magnier , , éd. par François Guessard , Charles Grandmaison , Huon de Bordeaux: Chanson de geste F. Vieweg Paris 1860


  1. Li cevax Huon vit l’Amauri u pré ;

  2. Cele part vint,que n’a soing d’arester .

  3. Et li cevaus Amauri le dervé

  4. A moult grant friente vers le Huon mené .

  5. Mais li Huon n’i a preu aresté :
  6. [ fol. 55 ]

  7. Des piés devant commença à grater,

  8. De ciaus derriere commence à regeter ;

  9. I .si grant caup à l’Amauri donné,

  10. Emmi le front l’a tant bien asené,

  11. Que il li fist andeus les iex voler,

  12. Et de la teste le cervele verser .

  13. Et li cevaus ne pot plus endurer,

  14. Ains caï mors à tere emmi le pré .

  15. Voi le Amauris,près n’a le sens dervé ;

  16. N’ot mais tel duel puis l’eure que fu nés .

  17. Dient François :«Il l’a bien asené :

  18. Bieles miracles nous a Jhesus mostré .

  19. Moult liés puet estre Hues li bacelers,

  20. Car par lui ert ichis cans aquités »

  21. Et Amauris ne s’i vaut arester ;

  22. Au ceval Huon en est tantost alés,

  23. Car il estoit ens u pré arestés .

  24. Et Amauris trait le branc d’achier cler,

  25. Vers le ceval en est venus enflés,

  26. Tout le cuida au branc d’achier coper ;

  27. Mais li destriers l’a moult bien avisé :

  28. Nel connut mie,je vous di par vreté .

  29. L’un de ses piés a contremont levé,

  30. I .si grant cop a Amauri donné,

  31. Parmi l’auberc qu’il avoit endossé,

  32. Que .ii .des costes li a el cors froué .

  33. De la dolor ciet à tere pasmés,

  34. Mais il saut sus,quant li max fu pasés,

  35. Car moult redoute Huon,le bel armé .

  36. Dient François :«Cil a mal oiselé ;

  37. Mix li venist tous cois avoir esté »

  38. Et quant vit Hues qu’il est si atornés,

  39. El cuer en a grant joie demené .

  40. Grant oirre en vint envers le parjuré,
  41. [ fol. 56 ]

  42. Et tint tout nu le bon branc aceré,

  43. Dont ot ochis Karlot le mal sené .

  44. Amont sor l’elme quide Amauri fraper ;

  45. Mais li traïtres a l’escu haut levé,

  46. Et Huelins l’a deseure asené

  47. Si qu’il li a en .ii .moitiés copé .

  48. Par desus l’elme est li cos devalés,

  49. Pieres et flors en a jus devalé ;

  50. Mais il estoit de fort achier tempré :

  51. Ne l’empira un denier monéé .

  52. Quant le vit Hues,le cuer en ot iré .

  53. Et Amauris cuida le sens derver

  54. Por le ceval que si mal l’a mené,

  55. Et pour le caup Huon le baceler .

  56. Il trait le branc,contremont l’a levé,

  57. Après l’enfant l’a fierement jeté .

  58. Hues le voit,s’a le branc redouté ;

  59. Moult le redoute li gentis baceler

  60. K’Amauris fu parcréus et maullés .

  61. Il tint l’escu que d’or estoit bendés ;

  62. Contre le cop l’a li enfes jeté .

  63. Et li traïtres l’a deseure frapé,

  64. Par moult grant ire,car le cuer ot enflé .

  65. Grant cop li donne li traïtres provés

  66. Que .i .cantel en a jus fait voler ;

  67. Les rices pieres en a fait esgruner,

  68. Et le vert elme a .i .petit quassé .

  69. Le blance coiffe n’a il point adesé,

  70. Mais le vallet a trestot estonné .

  71. Quant ce voit Hues,s’a Jhesu reclamé :

  72. Dix,dist Hues,par vo sainte bonté,

  73. Gardés mon cors que n’i soie afolés,

  74. Moi et m’onnor,s’il est vo volentés »

  75. A icest mot,est l’enfes retornés .
  76. [ fol. 57 ]

  77. Il tint l’espée dont li puins fu dorés ;

  78. L’escu embrace et a avant pasé,

  79. Vers Amauri a ruiste cop donné,

  80. Desur l’escu l’a Hues asené ;

  81. Ne li valut .i .denier monnéé .

  82. Pieres et flors en a jus craventé,

  83. Deseur le coiffe est li brans arestés .

  84. L’aciers fu listes et li fers escaufés,

  85. Et li haubers fu tenans et sierrés ;

  86. Ne l’empira vaillant .i .ail pelé .

  87. Par devers destre est li brans retornés,

  88. Deseur l’espaule,puis est jus devalés .

  89. Ens el costé l’a moult bien asené,

  90. Le hauberc trence,l’auqueton a copé ;

  91. Dedens le car est li bons brans entrés,

  92. Bien plainne paume l’a ens el bu navré .

  93. Li glous guenci qui le caup a douté .

  94. Se bien l’éust ataint du branc letré,

  95. Ja l’éust mort et à se fin mené .

  96. Et Huelins li a haut escrié :

  97. Traïtres,leres,deçà vous ai tasté ;

  98. Chi voi vo sanc desus l’erbe couler .

  99. Si m’aït Dix,quant vous m’escaperés,

  100. Je vous ferai ançois le cuer iré ;

  101. N’i vorriés estre pour Loon la chité »

  102. A icest mot,a l’escu acolé,

  103. Vers Huon vient,le nu branc entesé,