Garin le Lorrain

Geste

Garin le Lorrain: Numérisation de l'édition de Meyer du fragment de Gaston Paris (BnF, nouv. acq. fr. 23011?) , éd. par Paul Meyer, édition numérique Anastasiia Zadykhina sous la direction de Jean-Baptiste Camps , , éd. par Paul Meyer , Fragments de manuscrits français 10.3406/roma.1905.5417 Romania Paris 1905 t. 34 429-435 Paris BnF nouv. acq. fr. 23011 Fragm. Gaston Paris

  1. Qi li aiderent sa guerre a meintenir .
  2. Qant la novele est venue a Ga.Garin,
  3. Engoisse ot grant ;il ne se pot tenir :
  4. .iij .foiz se pasme sor le destrier de pris .
  5. Qant l''en redresce H.Hernauz qi Moçon tint ;
  6. Il li escrie ;«Franc duc,qe fes tu ci ?
  7. «A l''estor est l''enfant Girbert ton fiz
  8. «Et ti neveu Hernaudet et Gerin .»
  9. Mout se desroie Guill.Guillaumes de Monclin :
  10. Il a monté l''evesqe Lancelin
  11. Et son neveu l''orgueillox Frod‘Fromondin .
  12. Auberi broche ;vet ferir Rocelin ;
  13. Parmi le cors li met l''espié bruni .
  14. De la seror Fro.Fromont estoit icil ;
  15. Mort le trebuche del bon destrier de pris .
  16. Thomas de Fere lor a ocis Garin .
  1. Granz fu la noise et li criz est levé ;
  2. Tomas de Fere a Ga.Garin mort gité .
  3. Girart li preuz au corage aduré
  4. A Clarenbaut de Vanduel encontré :
  5. Grant coup li done del brant d''acier letré,1
  6. Qe le braz destre li a par mi coupé .
  7. Fuiant s''en torne qant il fu eschapé .
  8. Parmi les portes entrerent li navré
  9. Dont meint boël ot hors de cors gité .
  10. Bien i parut qe Garin fu iré ;
  11. Si anemi nel truevent pas privé,
  12. Meint en ocist et meint en a navré .
  13. l''enfant Girbert ne fu mie emprunté
  14. Il ne Gerin ne Hernaut le sené,
  15. Meint blanc hauberc i ot le jor fausé
  16. Et meint vert hiaume fret et esqartelé .
  17. Li un fiert l''autre par bone volenté ;
  18. De meint prodome fu le jor esgardé .
  19. Cil qes conoist les a l''autre mostré ;
  20. Cilz furent fuiz au prodome honoré
  21. Au quens Be.Begon q'‘el bois fu mort gité,
  22. Dont tex damages et tex criz est levez
  23. Jamès nul jor ne sera recouvrez .
  24. Granz fu li chaples et la mortalitez ;
    25. [ fol. 00008 ]
  25. Li Alemant sont dolent et iré
  26. De lor seignor qe il ont mort trové
  27. Mort et senglant,gisant en mi le prè .
  28. Girart del Liege a le Borgoinz trové,
  29. —Sor son cousin est Auberi pasmé .
  30. «Las !»dist li dus,«come avons mal erré !»
  31. Ce comença par grant maleürté
  32. Dont meint prodome sont mort et afolé
  33. Et meint chastel abatu et robé .
  1. Dus Auberis regrete son cousin :
  2. «Tant mar i futes,franc chevalier gentil !
  3. «Qi vos a mort il n''est pas mes amis .»
  4. Senglant li bese et la bouche et le vis .
  5. Uns escuiers apele,si li dist :
  6. «Prenz tost cez morz que tu voiz ci gesir,
  7. «A une part les porte,biax amis .
  8. «Et vet a l''autre qi a a non Orris .
  9. «Tout coste a coste les me metez gesir
  10. «Tant qe l''estor soit senpres departiz .»
  11. Il est montez sor .j .chevau de pris .
  • 1. (d)